美防長：不從伊拉克撤軍 伊朗料採取報復行動

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國國防部長艾斯培（Mark Esper）今天再度重申美軍不會從伊拉克撤離，並否認美方曾發出宣布撤軍的署名信函。他也表示，美國應預期伊朗會採取報復行動。

他在五角大廈的新聞簡報中表示，「我認為我們應預期他們會以某種方式或形式報復」，並表示此一報復行動可能透過伊朗支持的境外代理團體進行，或藉由「他們的手」執行。

艾斯培說：「我們已對任何可能發生的事情做好準備，我們會對他們的任何行動適當回應。」

艾斯培稍早告訴美國有線電視新聞網（CNN），美國希望目前與伊朗的緊張對峙降溫，不過也準備面對可能爆發的戰爭，並終止戰爭。

美國總統川普則表示，美國現階段從伊拉克撤軍，對伊拉克是「最糟糕的事」。

他表示：「我們希望在某個時間點撤離，但目前不是適當時刻。」

伊拉克總理馬蒂（Adel Abdel Mahdi）對此表示，美國別無選擇，必須撤軍，否則將面對即將來臨的危機。

馬蒂表示，伊拉克希望美國撤軍，以避免情勢進一步惡化。

馬蒂今天稍早證實，他收到美軍署名信函，信中描述美軍「撤離」伊拉克的步驟。他表示，這封信討論「重新部署，目標是從這個國家撤離。措辭非常清楚」。

伊朗革命衛隊聖城部隊（Quds Force）指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）上週在巴格達機場遭美國以無人機擊殺後，伊拉克國會5日要求美軍和其他外國部隊撤離。（譯者：陳政一）1090108

伊拉克總理：確實收到美軍將撤離信函

（中央社巴格達7日綜合外電報導）伊拉克總理馬蒂（Adel Abdel Mahdi）今天證實，他收到美軍信函，信中描述美軍「撤離」伊拉克的步驟。

五角大廈稍早聲稱伊拉克政府收到的是未簽名的草稿，不過馬蒂駁斥這項說法。

馬蒂在電視轉播的內閣會議上表示，他在當地時間昨天晚上8時收到署名及翻譯版的信函。

馬蒂說，他收到的阿拉伯文和英文最初版本有個翻譯上的錯誤，因此他的辦公室要求美軍更正，美軍又送來新的版本。

馬蒂告訴與會部長：「這確確實實是封正式信函。這不是一張從印表機掉下來的紙，送到我們這裡也不是巧合。」

法新社昨晚取得這封信的複本，並向美國和伊拉克官員查證，證實這封信的真實性。

率領伊拉克特遣部隊的美國准將希里（William Seely）在信中告訴伊拉克對等官員，美軍準備從伊拉克撤離。

伊朗革命衛隊聖城部隊（Quds Force）指揮官蘇雷曼尼（Qassem Soleimani）上週在巴格達機場遭美國以無人機擊殺後，伊拉克國會5日要求美軍和其他外國部隊撤離。（譯者：陳政一）1090108

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。