本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

宇多田光自承非二元性別者 不想被男女性別定義

2021/6/29 19:42(6/29 20:53 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本歌手宇多田光日前在IG直播影片中表示,自己是「非二元性別者」。(圖取自instagram.com/kuma_power)
日本歌手宇多田光日前在IG直播影片中表示,自己是「非二元性別者」。(圖取自instagram.com/kuma_power)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京29日綜合外電報導)日本歌手宇多田光日前在IG直播影片中表示,自己是「非二元性別者」(non-binary),認為自己不屬於男性,也不屬於女性;她也發文說,不想被男女性別所定義。

宇多田在直播影片中先替身後的熊玩偶公開出櫃,她說,適逢6月同志驕傲月,「他是個男孩,是個同性戀」,並說她自己是「非二元性別者」。

「非二元性別者」指性別認同不單純屬於男性或女性,跳開男性或女性的二元劃分。

宇多田18日也在IG上發文說,她厭倦總是要選擇「小姐」、「夫人」、「女士」等稱謂;她認為要用婚姻狀態或性別來識別她,讓她感到很不舒服,而且她也不認為自己跟這些稱謂有任何關係。

她說:「每次我都有種不得不扭曲自己的感覺。」

宇多田表示,她希望有另一種稱謂可以選擇,無論是什麼性別或身分都可以使用;她發現已經有「Mx.」這個不分性別的稱呼,發音是「mix」,她希望未來這個稱呼能被更廣泛地使用。

宇多田光貼出親筆簽名,自稱為「Mys. 宇多田」,意即「神秘的(mystery)宇多田」。

許多粉絲在宇多田的發文與直播留言表達支持,有人直接稱呼她「Mys./Mx. 宇多田」,也有人說「這時候就覺得(日文的尊稱)『大人』很方便」。(譯者:顧荃/核稿:陳昱婷)1100629

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族