本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

日本疫情單日新增1萬2342人 30多歲以下占逾7成

2021/8/1 05:28(8/1 07:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本31日新增1萬2342人確診感染COVID-19,連續3天破萬,30多歲以下族群約占71%,年輕世代感染顯著。圖為31日東京澀谷街頭。(共同社)
日本31日新增1萬2342人確診感染COVID-19,連續3天破萬,30多歲以下族群約占71%,年輕世代感染顯著。圖為31日東京澀谷街頭。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京1日綜合外電報導)日本全國各地31日新增1萬2342人確診感染COVID-19(2019冠狀病毒疾病),連續3天超過1萬人,且是連續4天創新高紀錄。

從年齡層來看,30多歲以下族群約占71%,年輕世代感染顯著,而大量接種疫苗的65歲以上長者約占3%,顯示年長者的感染獲得抑制。

每日新聞報導,病毒篩檢陽性率於30日當天攀升至19.5%,社區傳播擴散被視為感染擴大的主要原因。

東京都新增確診首度突破4000人,共4058人染疫等,包括首都圈4都縣(東京都、神奈川、埼玉及千葉縣)在內的10都府縣創歷來最高紀錄。東京正舉行2020年東奧,以東京都內為中心的感染者激增傾向更加鮮明。

東京都內7月28日確診者突破3000人、29日增為3865人,30日也超過3000人,31日又首度逾4000例,是上週六確診者1128人的3.5倍以上,可見東京疫情正以前所未見速度急速擴大。

根據東京都基準統計的重症患者共95人,是今年2月第3波疫情侵襲以來,時隔約5個半月超過90人。自宅療養者也首度超過1萬人,達1萬392人。

東京都醫學綜合研究所指出,東京都內主要繁華街滯留人口(中午12時至深夜12時),於第4度宣布緊急事態宣言後的7月18日至24日,較宣言前減少約16%,但受最先在印度發現的高傳染性Delta變異株影響等,感染擴大的速度凌駕人流減少的效果。

新增確診創新高紀錄的10都府縣包括新潟、群馬、櫪木、埼玉、東京、千葉、神奈川、靜岡、京都、沖繩。光是首都圈4都縣就超過7000人染疫。(譯者:劉學源)1100801

▼日本每日新增確診數(7天平均)

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀