本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

中共19屆四中全會開幕 聚焦治理體系與經濟

2019/10/28 12:00
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱國強北京28日電)中共19屆四中全會今天在北京登場。依官方說法,全會設定的主題是「推進國家治理體系和能力現代化」。而其中的「治理體系現代化」是否涉及黨內組織或人事異動,尚待觀察。

除上述公開議題外,外界普遍認為,四中全會還可能觸及中國國內經濟衰退、美中貿易戰、香港「反送中」運動等議題。另據星島日報報導,司法體制改革、大數據運用、城市治理等議題也可能是會議焦點。

中國共產黨第19屆中央委員會第四次全體會議今天登場,31日閉幕。依往例,會議內容將於閉幕後,由新華社發表公報,屆時外界方能得知會中討論的部份或全部內容。

中共官方先前提到,四中全會的主題是「堅持和完善中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現代化」,其中「國家治理體系和治理能力現代化」一詞受到外界注意。有解讀認為,「治理體系現代化」意味著中共黨內組織可能出現調整,連帶涉及人事。

四中全會召開前,北京有關中共黨內高層人事可能異動的傳言不少,還直指「異動不小」,與上述的解讀遙相呼應。

但四中召開前,由中共總書記習近平掛名的「論堅持黨對一切工作的領導」一書正式出版,內容引用他2014年10月的談話說,「推進國家治理體系和治理能力現代化……不是照搬其他國家的政治理念和制度模式,而是要從中國的現實條件出發來創造性前進」。

光明日報為此解讀,推進國家治理體系和治理能力現代化「絕不是西方化、資本主義化」。

各界對四中全會的解讀,至今依然分歧。中國政治學者吳強日前對英國廣播公司(BBC)中文網表示,四中全會很難避得開經濟議題,畢竟美中貿易戰已經發展了一年多。預料經濟和金融政策,將是會議的重點。

星島日報引述旅美時事評論員鄧聿文分析,中共已充分意識到其國家治理的體系和能力,「遠不能適應帶領民族復興偉大事業的需要」。藉由四中全會,中共可能會將黨內法規的制定和執行規範化,讓它看起來科學、法治。

鄧聿文並大膽認為,中共也可能「放寬對非政治領域的社會控制」,如各種行業協會、互助機構、公益類組織等,以釋放社會活力。(編輯:沈朋達)1081028

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58