本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

香港國歌法生效 傘運紀錄片剪去可能觸法片段

2020/6/25 19:16
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社香港25日綜合外電報導)香港「國歌法」日前生效後,電影發行商擔心可能違法,「我們有雨靴」紀錄片導演陳耀成決定將片中藝術家黃國才演奏中國「國歌」的片段剪掉。凸顯香港藝術創作受到國歌法限制。

「我們有雨靴」主要記錄香港爭取民主的雨傘運動。陳耀成告訴法新社,當發行商告訴他片中演奏「國歌」的片段可能面臨法律問題,他便將相關片段剪掉。

陳耀成表示:「發行商得到的法律建議是,最好將片段剪掉。」這部紀錄片今年稍早已在鹿特丹影展首映,因此在香港發行的版本將會做修改。

在可能觸法的片段,黃國才進行標題為「愛國者」的表演藝術,他把自己困在紅色金屬籠裡,用手風琴彈奏中華人民共和國封為「國歌」的「義勇軍進行曲」。

香港立法會4日通過俗稱「國歌法」的「國歌條例」,禁止侮辱或修改中國「國歌」,違法者最高可處3年徒刑及港幣5萬元罰款。

中國也在推動香港實施「港區國安法」,鎖定打擊顛覆、分裂、恐怖主義與勾結境外勢力等行為。中國全國人民代表大會常務委員將於28至30日再度開會,外界預料「港區國安法」屆時有望通過。

陳耀成說,一旦「港區國安法」通過,不確定像「我們有雨靴」這樣的電影能否在香港上映,因片中出現數位香港最知名的異議人士。「電影審查單位是否會開綠燈,發行商是否會冒險,這些都是棘手問題。」(譯者:陳家倫/核稿:張正芊)1090625

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.58