中國再提修昔底德陷阱　稱和平共處是跨越秘鑰

（中央社台北1日電）中國駐美大使謝鋒近期談論美中關係時稱，相互尊重、和平共處、合作共贏的理性認知，是讀懂大國相處之道的邏輯，更是跨越「修昔底德陷阱」的秘鑰。

「修昔底德陷阱」（Thucydides's Trap）近來再次被中方提起。美國總統川普5月中旬到訪中國，與中國國家主席習近平會面期間，習近平就表示，中美關係應警惕兩國關係中可能出現的「修昔底德陷阱」。

根據中國駐美大使館官網，謝鋒在一場活動上表示，半個月前美中元首在北京舉行了會晤，習近平與川普同意將「中美建設性戰略穩定關係」作為兩國關係的新定位，為未來3年乃至更長時間的中美關係作出戰略指引。

謝鋒說，要沿著兩國元首明確的方向，朝著合作為主、競爭有度、分歧可控、和平可期的目標共同努力，推動中美關係穩定、健康、可持續發展，共同探索新時期中美正確相處之道。

謝鋒稱，中美恰似球場兩方，既要依規競技，更要懂得相互尊重。「競爭不可避免，但應該是你追我趕的積極競爭、遵守規則的公平競爭、共同提高的良性競爭，目的是為了成就更好的自己。這種相互尊重、和平共處、合作共贏的理性認知，既是讀懂大國相處之道的邏輯，更是跨越『修昔底德陷阱』的秘鑰。」

「修昔底德陷阱」源自古希臘歷史學家修昔底德，當時修昔底德認為，雅典與斯巴達之間的戰爭源於崛起中的強權對既有強權構成的威脅。現今「修昔底德陷阱」指的是，一個新崛起的強權將會威脅既有強權，而既有的強權為此產生恐懼，而往往讓雙方陷入不可避免的戰爭。（編輯：呂佳蓉/陳鎧妤）1150601