本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

冰啤酒快閃展 萊拉插畫幽默看倫敦

最新更新:2019/08/17 17:01
本名劉怡均的留英插畫家萊拉17日下午在台北餐廳登打士街舉辦快閃個展「冰啤酒」(Lyla’s Solo Pop Up Show “COLD BEER”),展期僅3小時,不僅本身畫風極簡,連展出時間也走極簡風。(萊拉提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年8月17日
本名劉怡均的留英插畫家萊拉17日下午在台北餐廳登打士街舉辦快閃個展「冰啤酒」(Lyla’s Solo Pop Up Show “COLD BEER”),展期僅3小時,不僅本身畫風極簡,連展出時間也走極簡風。(萊拉提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年8月17日

(中央社記者鄭景雯台北17日電)曾在英國攻讀插畫及多媒體碩士的插畫家萊拉,今天在台北快閃辦「冰啤酒」個展。展出10多幅留學時的創作,藉由極簡、大量留白、幽默對話的插畫風格,帶大家窺探她眼中的倫敦。

本名劉怡均的萊拉,今天下午在台北的登打士街餐廳舉辦快閃個展「冰啤酒」(Lyla’s Solo Pop Up Show“COLD BEER”),展期只維持3小時,不僅畫風極簡,連展出時間也走極簡風。

萊拉畢業於倫敦藝術大學插畫及多媒體碩士,這次展出10多幅留學英國時的創作,透過極簡風格插畫、大量留白、幽默對話,勾勒出在倫敦近2年的生活,不只是內心情緒投射,也探討倫敦有趣的現象,帶領民眾窺見她眼中的倫敦。

她創作的人物或動物角色,都是萊拉內心情緒的呈現,也可見日常生活中的物件,並使用英文創作,更大玩英文諧音,原汁原味的呈現當時心境。

作品「滾開」(Piss Off)靈感來自有天她走在倫敦街頭,迎面而來一名先生搖晃對著萊拉說Fuck off!,有感而發的萊拉便以他為出發點,畫下一個全身光溜溜正在小便的人,比著中指說Piss Off!(piss有小便跟滾開之意),藉此探討給人冷漠、甚至粗魯印象的倫敦人。

不過萊拉認為,「倫敦人只是表面看起來冷漠,私下很好相處。」她猜測或許因倫敦是觀光大城,許多旅客不了解當地文化,無意間闖入別人的隱私範圍,像是畫中描繪如廁時被看光的感覺,因而憤怒的叫別人「滾開」,這或許是倫敦人回敬無禮觀光客的方法。

展名「冰啤酒」的靈感來自歐洲的「喝一杯」文化,萊拉表示,下課或下班後去喝一杯,都可以放鬆心情,也是和朋友搏感情的好機會,更是讓外地人融入當地文化的好方法。

萊拉表示,創作出來的角色時而惡搞、時而幽默,但都是真性情流露,「他們都像住在每個人心裡很久的老朋友。」因此當看到萊拉創作裡,有個小男孩哭到泡在眼淚池也不要意外,她說,「我邊哭邊畫這件作品,畫完心情也舒坦多了。」

「冰啤酒」9月12日至15日將在師大知音劇場展出。(編輯:張芷瑄)1080817

曾在英國攻讀插畫及多媒體碩士的插畫家萊拉,17日在台北快閃舉辦「冰啤酒」個展,展出10多幅在英國留學時的創作。(萊拉提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年8月17日
曾在英國攻讀插畫及多媒體碩士的插畫家萊拉,17日在台北快閃舉辦「冰啤酒」個展,展出10多幅在英國留學時的創作。(萊拉提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年8月17日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱