法蘭克福書展台灣館 打造海洋與森林島嶼特色

（中央社記者陳政偉台北9日電）法蘭克福書展將登場，台灣館今年以「台灣：故事之島」為題，力邀作家夏曼．藍波安、廖鴻基呈現台灣海洋文學的面向，並另設「台灣漫畫館」以漫畫森林為主題，展現多元的內涵。

2019德國法蘭克福書展將於10月16日至20日在法蘭克福舉行，由文化部主辦、台北書展基金會承辦的台灣館，今年以「台灣：故事之島」（TAIWAN：Island of Amazing Stories）為主題，台北書展基金會今天舉行說明會，文化部人文及出版司司長陳瑩芳、台北書展基金會董事長林訓民、大塊文化董事長郝明義、作家廖鴻基與漫畫家常勝、HOM、陳漢玲都出席活動。

陳瑩芳表示，文化部在出版著力甚深，更在行政院支持下，提高文學外譯整體預算，透過台灣文學館「譯者駐村計畫」，邀請翻譯台灣的國外譯者來台交流。而「文化內容策進院」作為連結政府與民間的中介組織，以國家隊概念拓展國內外市場通路。

每年10月舉辦的法蘭克福書展（Frankfurt Book Fair），為全世界最大且重要書展，2018年共有來自109個國家、7503家參展廠商共襄盛舉，並集結164國出版、書店、圖書館、學術、印刷和媒體、科技、影視、電玩相關產業；而2019年法蘭克福書展主題國是挪威，以The Dream We Carry為主題。

台灣館首度規劃「台灣故事之島書區」，展示2018年到2019年出版、訴說台灣美好故事以及展現自然寫作實力的跨類別好書，力邀2名重量級作家夏曼．藍波安、廖鴻基，合力展現台灣海洋文學的深度及廣度。

住在蘭嶼的達悟族作家夏曼．藍波安，在兩岸三地海洋文學上有著舉足輕重的地位。夏曼認為，海洋變化莫測，唯有把身體帶到海裡，是他海洋文學的核心。看到自己族人的變化，反思現實的衝擊，「反歧視」也是夏曼所有作品中的重要核心，是與其他海洋文學作家最大的不同。

廖鴻基長期關注海洋生態，擁有多年的討海經驗。從抓魚到保育鯨豚，從獵殺到海洋紀實，透過漁人經驗把漁民生活和海洋的變化融入文學創作。

台灣館也首度設立「台灣漫畫館」，由策展人郝明義規劃主題為台灣漫畫森林，邀請國內3大人氣漫畫家常勝、HOM，以及專職coser的漫畫家陳漢玲前往。期望透過台灣漫畫內在的多元與豐富，結合森林的饒富趣味，與德國與歐陸森林地貌的外在，有更貼近的對話。

常勝以奇幻風格、人物立體寫實，屢獲台日漫畫大賞，這次也準備帶著最新出版的「九命人」，以大開本規格厚達400頁的精彩內容前進書展；HOM本名翁瑜鴻，剛拿下2019金漫獎「青年漫畫獎」，之前作品「大城小事」就受到網友關注。

陳漢玲是漫畫家，也是一名專業的cosplay玩家，作品兼具少女漫畫美型與少年漫畫的風格，時常角色扮演自己漫畫中的主角盛裝現身簽名會，這次以漫畫家和專業角色扮演者參加法蘭克福書展。

台北書展基金會表示，今年台灣館與台灣漫畫館出版精彩多元，總計有117家出版社參與，紙本及數位出版品共計832本（件）參展。另設「台灣沙龍區」、「版權洽談區」等，配合豐富的文學與作家交流活動，以及國際版權媒合會議等。（編輯：張芷瑄）1081009

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。