本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

大阪世博演出禁用國旗符號 文化部表達強烈遺憾

2025/8/28 18:32(8/29 16:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」28日在大阪世博演出最終場,但世博大會向台灣團隊表達「受到壓力」,希望能遮蔽背板上的國旗熱氣球圖案,最後團隊選擇以神將遮蔽。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」28日在大阪世博演出最終場,但世博大會向台灣團隊表達「受到壓力」,希望能遮蔽背板上的國旗熱氣球圖案,最後團隊選擇以神將遮蔽。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者王寶兒大阪28日電)大阪世博大會今天向台灣團隊表達「受到壓力」,希望能遮蔽「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」背板上的國旗熱氣球圖案,文化部表達強烈遺憾,演員則直呼可惜。

「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」僅在大阪世博快閃3天演出,今天是最終場,最終以全場高呼We TAIWAN作結。文化部政務次長王時思會後接受媒體訪問表示,其實策劃過程與展演過程都與大阪世博協會有良好互動,但到最後一天看起來仍受到一定壓力。

舞台背板設計在會前皆經由大阪世博官方確認、核可,王時思說,雖然文化部有再次說明那圖案其實是設計背板的符碼,沒有做任何違反現場規則的事情,幾經溝通,「最後他們在尊重我們的前提下,就是他尊重我們自行處理,希望我們可以符合他們的規則,但是又不影響我們的演出。」

今天「拼場藝術製作」團隊便以靜態展示方式將電氣神將擺放在背板前,用來遮蔽國旗,原先在「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」演出中,皆有拼場藝術製作帶來的電氣神將坐鎮全場,並與「不二擊聲音製造所」互動。但2名神將表演者也因此無法演出,直呼「可惜」。

大阪世博大會28日向台灣團隊表達希望能遮蔽「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」背板上的國旗熱氣球圖案,團隊以靜態展示方式將電氣神將擺放在背板前做遮擋。圖為國旗於最終場表演撤場時露出。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
大阪世博大會28日向台灣團隊表達希望能遮蔽「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」背板上的國旗熱氣球圖案,團隊以靜態展示方式將電氣神將擺放在背板前做遮擋。圖為國旗於最終場表演撤場時露出。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
文化部推出「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」,快閃大阪世博演出3天,背板以熱氣球圖案呈現國旗元素。圖為26日首演畫面。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
文化部推出「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」,快閃大阪世博演出3天,背板以熱氣球圖案呈現國旗元素。圖為26日首演畫面。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

王時思強調,文化部必須表達強烈的遺憾,台灣要以台灣自己的名字走出國際,看起來仍然非常的困難,「這個困境是存在的,也希望國人是了解的。」但台灣是真實的存在,「台灣真實的存在是沒有辦法磨滅的,不會因為國旗、不會因為名字而消失。」

參與演出的9組團隊,在演出前就知道了這個情況,同樣感到遺憾。代表拼場藝術創作的藝術家李育昇表示,雖然覺得很嘔,但千里眼、順風耳神將能夠保護團隊完成所有演出,他們也期望能讓大家順利為觀眾帶來最終場表演。(編輯:李亨山)1140828

「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」集結9組台灣團隊,快閃大阪世博演出,28日迎來最終場,吸引滿滿人潮。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
「島嶼之聲—廟埕前的謝神戲」集結9組台灣團隊,快閃大阪世博演出,28日迎來最終場,吸引滿滿人潮。中央社記者王寶兒大阪攝 114年8月28日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
不設限的作曲家 卓士堯以音樂串連大阪世博演出
12