市場太平靜 歐銀抗通縮引疑慮
（中央社台北20日電）彭博報導，歐洲中央銀行（ECB）史無前例的對抗通貨緊縮威脅行動，已經讓金融市場的波動靜止。然而，決策官員卻沒有這般平靜。
歐元區債券和股市震盪已不見，高風險發債者的借貸成本觸及歷史低點，賽普勒斯接受紓困才一年，就重返債市。從英國到德國央行官員非但沒恭喜歐洲央行總裁德拉吉（Mario Draghi），反而表示寬鬆政策持續過久可能會問題叢生。
哥本哈根丹斯克銀行（Danske Bank A/S）首席分析師馮梅倫（Allan von Mehren）表示，「外界開始討論市場投資人是否對風險過於掉以輕心。」「在某點來看，我們可能到了不能給人們承擔的風險適當報酬的水準。這類似金融危機前的情況。」
在德拉吉和其他歐洲央行理事力圖刺激經濟體系中的放款，而不致引發過度膨脹資產價格，或允許政府削減赤字行動鬆懈之際，外界這種不安凸顯了德拉吉的挑戰。
歐洲央行本月決策會議調降基準利率至空前低點0.15%，並成為對隔夜存款收取費用的首家主要銀行。根據毅聯匯業（ICAP Plc），這讓一周期歐元隔夜期指數型平均利率（Eonia）交換利率在16日來到0.003%的歷史低點，意味銀行願意讓借貸者以近乎零成本貸款，而不想付歐洲央行罰款。
相反地，現金湧入固定收益市場。根據美銀美林（Bank of America Merrill Lynch）的歐元區政府指數（Euro Government Index），歐元區政府公債平均殖利率9日降至1.3392%的歷史低點，自2011年11月的4.28%滑降。
根據歐元高收益債券限制指數（Euro High Yield Constrained Index），歐元區高風險借貸者債券殖利率10日來到3.46%，追平歷史新低紀錄。（譯者：中央社劉淑琴）1030620
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
