本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

BIS示警泡沫 美歐央行反嗆

2014/7/4 20:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北4日電)彭博報導,各國央行沆瀣一氣,同聲反嗆自詡為「央行的央行」的國際清算銀行(BIS)。

美國聯邦準備銀行(Fed)主席葉倫(Janet Yellen)與歐洲中央銀行(ECB)總裁德拉吉(Mario Draghi)對於BIS示警資產泡沫,雙雙嗤之以鼻。

BIS上月30日苦口婆心的警告,各國貨幣主管機關恐「升息太慢或太遲」,以致無法對抗新興資產泡沫。

葉倫在3天後,亦即2日反嗆:「貨幣政策作為促進金融穩定的工具,有極大的局限性。」她指出,所謂的宏觀審慎監管(macro-prudential regulation) 應「扮演重要角色。」

德拉吉在翌日則提出所謂的「底線」。他指出:「對抗金融穩定風險的第一道防線應是宏觀審慎之行使。我不認為人們同意在此刻上調利率。」

無獨有偶,英國央行英格蘭銀行副總裁康里夫(Jon Cunliffe)表示,緊縮貨幣政策以抑遏資產價格干冒損及經濟風險,因此應被「視為維穩的最後防線之一。」英國央行已出招降溫地產市場,其中包括限制高風險抵押貸款等。(譯者:中央社趙蔚蘭)1030704

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82