美股回跌日圓升值 日股連5黑

（中央社東京30日綜合外電報導）由於日元走強，加上美國股市自史上最高點回落，投資人信心受到影響，日本東京股市今天連續第5個交易日收低。

日經225指數重挫337.37點或1.43%，收23291.97點。東證一部指數下挫22.32點或1.19%，收1858.13點。

岩井日星證券公司（IwaiCosmo Securities）經紀人堀內敏一（Toshikazu Horiuchi）表示：「華爾街股市上漲速度太快，出現獲利了結並不令人意外。不過我們不應過度悲觀，投資人考量到企業財報樂觀，仍準備買股。」

岡三網路證券公司（Okasan Online Securities）首席策略師伊藤嘉洋（Yoshihiro Ito）則指出，投資人受到美股重挫和日圓轉強的打擊，日股很可能繼續修正。

東京匯市今天下午時間，美元匯價由昨天紐約匯市的108.98日圓貶值至108.66日圓。

本週將有眾多美股成分企業發布財報，包括科技業巨擘公司。昨天美股先行收低。

「日本經濟新聞」（Nikkei Shinbun）報導，蘋果公司（Apple Inc.）將把最新機款iPhone X今年1至3月的產量，從2017年11月新機推出時預估的水準砍半。

這項消息導致外界更加擔憂蘋果的財報，蘋果股價昨天應聲下滑逾2%。蘋果的日本供應商股價跟著下挫，其中索尼公司（Sony Corp.）跌1.92%，電子零件製造商村田製作所（Murata Manufacturing）跌1.91%。

「日本經濟新聞」還報導，夏普公司（Sharp Corp.）考慮收購東芝公司（Toshiba Corp.）的個人電腦（PC）業務。東芝股價應聲下滑0.31%，夏普股價則上漲0.24%。（譯者：張正芊/核稿：徐崇哲）1070130

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。