本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

NAFTA大限將至 傳美加歧見縮小但不保證能談成

2018/9/30 19:08
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社渥太華29日綜合外電報導)加拿大方面兩名消息人士指出,在挽救北美自由貿易協定(NAFTA)的最後談判中,加拿大與美國今天縮小歧見,但不保證能夠達成協議。美國總統川普高階顧問表達相同看法。

兩國試圖找出更新NAFTA的辦法,避免它陷入瓦解。1994年生效的這項協議支撐1兆2000億美元年貿易額,經濟學家指出,協議終止的負面影響極大。

川普威脅,除非加拿大於30日結束前簽署更新版本協議,否則將對加國汽車課徵關稅。華府已經與NAFTA另一成員墨西哥達成協議。

加拿大外交部長方慧蘭(Chrystia Freeland)今天推遲她在聯合國大會的演說返回渥太華,凸顯所受壓力劇增。官員指出,上個月停留華府相當時日的方慧蘭沒有立即飛回的計畫。

雙方繼續透過電話磋商,加拿大政府消息人士表示,談判氣氛正面而熱切。

要求匿名的上述消息人士表示:「仍然繼續談判的事實凸顯還有要解決的議題。未必會有協議。」

川普的貿易和製造業顧問納瓦洛(Peter Navarro)今天告訴福斯新聞頻道(Fox News),談判進展樂觀。

納瓦洛表示:「與加拿大的大部分重大問題都已化解。」他並說那會是「對所有3個國家的偉大協議」。

川普將美國製造業職缺外移低薪的墨西哥歸咎於NAFTA,要求對這項協議進行重大翻修。

他今天在西維吉尼亞州惠靈(Wheeling)的集會中埋怨加拿大乳品關稅說:「再看看加拿大怎麼樣,看他們要不要一起來。他們必須公平。」加拿大乳品關稅尤為川普一大痛處。

「我們已經跟墨西哥達成協議,對兩國而言都是很棒的協議。」

渥太華另外一名消息人士表示,雙方仍在嘗試化解爭端解決機制方面的歧見,加拿大認為爭端解決機制相當重要,美國則要予以廢止。

加拿大乳品巿場受保護,美國要求顯著開放巿場准入。這名消息人士說,為換取華府對這項機制做出妥協,渥太華打算接受要求。

熟知談判內情的第3名消息人士則表示,雙方目前並未討論將爭端解決和乳品准入掛鉤的想法。

開放乳品巿場將給加拿大總理杜魯道(Justine Trudeau)製造問題,因為具影響力的加拿大農產業界對此表達反對立場。

美國和墨西哥希望這項協議能在墨西哥總統當選人羅培茲歐布拉多(Andres Manuel Lopez Obrador)12月1日就職前,在各自立法部門推動通過。

而為符合60天審核期限的規定,美國國會則須於30日前取得協議文本。

加拿大「環球郵報」(The Globe and Mail)引述杜魯道政府和美國產業界消息人士報導,預料美、加談判人員整個週末都將透過加密視訊連線進行磋商。(譯者:何宏儒/核稿:林治平)1070930

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.80