本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美證實中國採買黃豆 但不確定是否收購更多

2018/12/14 08:56(12/14 09:15 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社芝加哥/華盛頓13日綜合外電報導)美國政府官員今天對中國自7月貿易戰開打以來、首度對美國採購數量微薄黃豆的動作表示歡迎,他們期望中國採購更多,但卻無法擔保。

美國農業部(USDA)宣布,美國民間銷售113萬公噸黃豆至中國,但農民和穀物交易商表示,這個數量仍不足以提升跌價,或吸收整個農業區累積的龐大過剩儲量。

這項銷售由路透社昨天率先報導,此前一天,美國總統川普接受路透社獨家專訪時表示,中國採購「巨量」美國黃豆。

美國農業部副部長森斯基(Steve Censky)今天在愛阿華州黃豆協會(Iowa Soybean Association)年會指出:「數量達100萬、150萬公噸是很不錯的,這樣極好,這是很棒的第一步。」

「但還是需要採購更多,尤其是如果是以正常、典型的一年來看,我們將會銷售3000至3500萬公噸(黃豆)至中國。」

美國農業部長帕度(Sonny Perdue)在華盛頓告訴記者:「我們認為這是好的開始,大有可為。」「我們當然希望和預期它還會來。」他指的是,未來進一步銷售。

當被問到是否與中國有任何進一步採購的談判,他說:「不,我們沒有,但你知道,這是由美國貿易代表負責的。」

由於穀物交易商評量美國黃豆儲量過剩,黃豆價格今天下跌,同時世界最大的黃豆出口國巴西,預料數週後將出現歷來最大收成。(譯者:徐睿承/核稿:張曉雯)1071214

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.29