本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

通膨憂慮再起 亞股走勢分歧

2021/10/18 19:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社香港18日綜合外電報導)投資人對通貨膨脹的擔憂再度成為市場焦點,加上中國經濟成長進一步走軟,令人更擔心其蹣跚的復甦步伐。亞洲股市今天收盤走勢分歧。

法新社報導,受到財報季開場表現強勁加持,投資人對物價飆漲的關注稍獲轉移,全球股市上週普遍寫下良好漲勢。

然而,油價仍繼續攀漲,西德州中級原油(WTI)和布倫特(Brent)油價分別來到7年和3年來最高點,使得股市焦點再度回到通膨威脅。

上週公布的數據顯示,中國9月生產者物價指數升至25年新高,美國躉售物價漲幅創下歷史最高紀錄。紐西蘭今天也公布,物價上漲速度達到10年來最快。

世界各國中央銀行如今面臨愈來愈大壓力,可能有必要開始縮緊COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情爆發後實施的貨幣寬鬆政策。但這類政策是過去這段期間推動經濟和股市強勁復甦的一大助力。

韓國和紐西蘭等若干國家央行便已調高借貸成本,英國央行英格蘭銀行(Bank of England)也表明升息不遠了。美國聯邦準備理事會(Fed)則預料今年底前開始縮減收購債券措施規模。

另一方面,中國今天公布第三季經濟成長率降至4.9%,略遜於預期。歸咎於北京整頓房地產行業,對中國經濟至關重要部分帶來嚴峻打擊。

不過,中國人民銀行高層官員週末表示,中國地產業巨擘恆大財務困境擴散至金融業的風險「控制得住」,消息增添投資人樂觀情緒。

東京、上海、首爾、威靈頓和台北股市收黑。但香港股市收漲0.3%,雪梨、馬尼拉、曼谷和雅加達股市同樣皆收高。新加坡股市則收平。(譯者:張正芊/核稿:林治平)1101018

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族