中大編電子書 為表演藝術延壽

（中央社記者陳至中台北18日電）中央大學花費2年時間，完成世界第一部華文劇場電子叢書「表演台灣彙編」，今天正式發表，結合影音和文字，延長表演藝術的壽命。

「表演台灣彙編」總編、中大英美語文系教授周慧玲表示，表演藝術不能只保存劇本，包括技術、樂譜等，都有保存價值。她一直在思考用什麼方式延長藝術內容的生命。

於是中大利用現代科技，以電子書當作平台，記錄台灣劇場專業的智慧結晶，完成首部電子叢書「表演台灣彙編」，總共收錄18部作品，包括台灣文學獎得主詹傑的「逆旅」等。

中大表示，「表演台灣彙編」中的多部作品，包含英文、法文、日文等雙語對照版本。除了傳統文字編排，還包括影音記錄、劇照、設計師手稿等，讓素材更為豐富。

「表演台灣彙編」將於電子書行銷平台上架，相關資訊可參考中大黑盒子表演藝術中心網站。1031118

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。