本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

惠恕仁邀訪 蔡總統:期待有機會再訪帛琉

2021/3/30 18:10(3/30 19:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
帛琉總統惠恕仁(Surangel Whipps Jr.)(左2)率團訪台,總統蔡英文(右2)30日在總統府會見惠恕仁一行,兩人一同步入會場。中央社記者鄭傑文攝 110年3月30日
帛琉總統惠恕仁(Surangel Whipps Jr.)(左2)率團訪台,總統蔡英文(右2)30日在總統府會見惠恕仁一行,兩人一同步入會場。中央社記者鄭傑文攝 110年3月30日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者溫貴香台北30日電)總統蔡英文今天接見帛琉總統惠恕仁時表示,非常推薦台灣民眾到帛琉旅遊,也期待有機會能再去訪問。惠恕仁當場邀請蔡總統不久的將來再到帛琉訪問,蔡總統說:「一定的」。

台帛旅遊泡泡4月1日啟動,蔡總統下午在總統府會見率團訪台的惠恕仁伉儷,總統府特別直播蔡總統在門口迎賓的畫面與接見的現場。

蔡總統致詞表示,這是惠恕仁上任後首度出國訪問,也是台灣在全球爆發疫情以來,第一次接待外國元首,這是中華民國台灣與帛琉合作歷史性的一刻。

總統說,4月1日台帛旅遊泡泡就要首航,在疫情挑戰之下,這個安全旅行圈的模式,不僅兩國人民很關注,全世界也在看;很多台灣旅客很期待到帛琉觀光。

蔡總統表示,她很高興今年1月與惠恕仁視訊通話討論到旅遊泡泡事宜,在短短2個多月可以在總統府接待惠恕仁與訪團貴賓;她知道惠恕仁有個目標,就是希望每年造訪帛琉的台灣旅客可以達到10萬人次,相信透過台帛旅遊泡泡,將會開始朝這個目標前進,也會一起告訴全世界,在疫情過後,安全的旅遊模式是可行的。

總統表示,她訪問過帛琉,對當地海洋景觀、傳統文化以及保護生態的決心有很深刻的印象,非常推薦台灣民眾到帛琉旅遊,也期待有機會能夠再去訪問帛琉。

蔡總統說,推動觀光的同時也必須繼續確保防疫;過去一年,台帛兩國攜手對抗疫情,包括台灣官方、民間捐贈醫療物資,還有新光醫院團隊提供協助,一起維持帛琉零確診的好成績。

總統提到,從防疫到觀光,都說明了台灣和帛琉長期互相信任,建立出可靠的合作模式,展望未來,不論在醫療、能源、教育、海洋安全或是南島文化的合作上,一定也能寫下更多成功的故事。迎接後疫情時代,台灣跟帛琉將會緊密往來,一起實現更好的未來。

惠恕仁致詞表示,很高興到台灣,感覺就像自己的第二個家,非常自在;恭喜台灣成功防疫,帛琉一直很努力希望可以仿效台灣,包括適度的邊境管制措施,希望能向台灣多學習。

他表示,歡迎台灣旅客到帛琉玩,之前美國派專家團到帛琉考察,根據專家指出,帛琉因為開放台灣旅客觀光而染疫的風險是400萬分之1,幾乎是沒有風險。

惠恕仁說,透過這個特殊的旅遊廊道計畫,相信一定可以讓本來已經很深厚堅實的關係更上一層樓,也提升人與人之間的交流。聽說首航的航班都已經訂滿,希望之後每一班也都是滿的。歡迎所有台灣人到帛琉旅遊,更期待蔡總統可以在不久的將來親自到訪,希望很快可以成真。

蔡總統下午會見惠恕仁伉儷,總統府首次啟動5個直播鏡頭,從門口迎賓、敞廳、晴廳等的行徑路線與接見畫面全都入鏡。

總統府發言人張惇涵表示,蔡總統依照外交禮儀,親自至敞廳迎接友邦總統,並一路步行至晴廳進行會談。總統府的直播特別出動多角度攝影機,在不影響動線的情況下,盡可能將所有儀節呈現,表達對友邦元首的歡迎,以及對台帛邦誼的重視。

陪同惠恕仁到台灣訪問的美國駐帛琉大使倪約翰(John Hennessey-Niland)並未出席下午蔡總統的接見,張惇涵說,這是兩國元首與政府官員會談,基於外交禮儀,美國駐帛琉大使並未進總統府,但會出席蔡總統晚宴。(編輯:謝佳珍)1100330

總統蔡英文(前右)30日在總統府會見帛琉總統惠恕仁(Surangel Whipps Jr.)(前左),兩人一起走進晴廳。中央社記者鄭傑文攝 110年3月30日
總統蔡英文(前右)30日在總統府會見帛琉總統惠恕仁(Surangel Whipps Jr.)(前左),兩人一起走進晴廳。中央社記者鄭傑文攝 110年3月30日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀