本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

感受帛琉對台情誼 副總統:曬傷變龍蝦都值得

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
副總統蕭美琴訪問友邦帛琉,期間也體驗泛舟與浮潛,8日結束上午行程後,媒體發現蕭副總統的脖子、手腳泛紅疑似曬傷,她說,原本希望帶著健康的小麥膚色回台灣,但目前皮膚仍相當紅,笑稱手腳像是「煮熟烤過的龍蝦」。中央社記者裴禛帛琉攝 115年6月8日
副總統蕭美琴訪問友邦帛琉,期間也體驗泛舟與浮潛,8日結束上午行程後,媒體發現蕭副總統的脖子、手腳泛紅疑似曬傷,她說,原本希望帶著健康的小麥膚色回台灣,但目前皮膚仍相當紅,笑稱手腳像是「煮熟烤過的龍蝦」。中央社記者裴禛帛琉攝 115年6月8日

(中央社記者溫貴香帛琉雅龐8日電)副總統蕭美琴今天視察台灣駐帛琉技術團時指出,帛琉擁有豐富的芋頭飲食文化,芋頭搭配樹薯粉特色料理、印象深刻,盼未來藉飲食交流拉近雙方民眾距離;此行親身感受帛琉政府上下對台灣的支持與情誼,「我曬傷或是變龍蝦,都是值得的!」

蕭副總統6日率團訪問友邦帛琉,今天上午赴帛琉國會發表英語演說、見證無人機捐贈儀式與展演,下午出席台灣政府援建葛薩州(Ngchesar)工程計畫完工剪綵儀式後,視察台灣駐帛琉技術團農場。

蕭副總統聽取技術團長蔡明哲業務簡報後致詞表示,此行特別來瞭解技術團合作計畫具體成果,進一步深化台灣與帛琉在各領域的合作關係及情誼,並藉此機會慰勉所有在第一線努力為台灣外交貢獻心力的團隊成員。

副總統說,帛琉是眾多友邦裡距離台灣最近的國家,也一直非常支持台灣。近年來雙方持續拓展合作領域,在農業、漁業養殖、教育乃至資訊等都有進一步合作;而帛琉總統惠恕仁(Surangel S. Whipps, Jr.)期待擴大虱目魚養殖產業,也已找到合適地點,後續將由駐帛琉大使館及技術團進行專業評估,協助帛琉相關發展需求。

她指出,此行在各個參訪場合觀察到,帛琉非常關注海洋資源運用,以及如何兼顧保育與當地居民的經濟需求,相信技術團引進的技術,對於帛琉社會所討論的相關議題及未來進一步開發過程,都將帶來極大助益。

對於技術團現場展示的芋頭、火龍果、芭樂與鳳梨等作物栽種成果,副總統說,這些蔬果十分漂亮,帛琉許多飲食及日常生活需求都仰賴進口,不僅價格較高也增加碳排放,技術團的專業協助對於促進帛琉地方各領域產業發展,具有重要意義。

芋頭是帛琉的特色作物,蕭副總統回應是否「火鍋加芋頭」時表示,自己並不排斥,在帛琉每一餐幾乎都能品嚐到不同形式的芋頭料理,當地居民說帛琉有超過百種不同品種芋頭,而她在貝里琉島品嚐到芋頭搭配樹薯粉製成的特色料理、令人印象深刻。

副總統笑說,台灣人「什麼都可以加芋頭」,從火鍋到珍珠奶茶都有芋頭元素,而帛琉擁有豐富的芋頭飲食文化,期待未來雙方除深化技術合作,也能透過飲食文化交流拉近人民距離。

此外,蕭副總統中午與媒體互動時,被問及脖子與手腳泛紅疑似曬傷。她笑說,原希望帶著健康小麥膚色回台,但現在皮膚「紅得跟昨天在貝里琉看到的龍蝦一樣」,手腳甚至像是「煮熟烤過的龍蝦」。

她也分享,帛琉相當重視海洋保育,對防曬產品是否影響海洋生態十分在意,因此她也尊重當地規範,使用帛琉在地生產、對環境較友善的防曬產品,且不敢塗抹過量。

談及此行準備特製巧克力的發想,蕭副總統表示,此次攜帶的「台帛友好」巧克力包裝設計是自己親自構思,並結合ChatGPT與Gemini等人工智慧工具協助完成,希望將台灣與帛琉最具代表性的元素融入設計,台灣部分包括黑熊、鳳梨酥、芒果冰等特色意象,帛琉部分則納入海洋生態、國鳥及國花等元素。

google news透過 Google News追蹤中央社

她透露,由於AI資料庫對帛琉國鳥與國花的資訊較不足,還特別蒐集實體照片提供AI參考,期盼透過分享巧克力以及文化交流,讓更多帛琉民眾認識台灣,深化兩國人民間情誼。

蕭副總統強調,帛琉遼闊美麗的海洋景觀、令人心情放鬆,不僅能欣賞自然美景,也能與當地民眾進行文化交流,更感受到帛琉政府上下對台灣的支持與情誼,「所以我覺得曬傷或是變龍蝦,都是值得的!」(編輯:林克倫)1150608

副總統蕭美琴(前右2)8日視察台灣駐帛琉技術團時表示,此行特別來瞭解技術團合作計畫具體成果,盼深化台帛在各領域的合作關係及情誼,並慰勉所有在第一線努力為台灣外交貢獻心力的團隊成員。(總統府提供)中央社記者溫貴香帛琉傳真 115年6月8日
副總統蕭美琴(前右2)8日視察台灣駐帛琉技術團時表示,此行特別來瞭解技術團合作計畫具體成果,盼深化台帛在各領域的合作關係及情誼,並慰勉所有在第一線努力為台灣外交貢獻心力的團隊成員。(總統府提供)中央社記者溫貴香帛琉傳真 115年6月8日
支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
蕭副總統見證道路完工剪綵 盼台帛持續攜手合作
82