本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

回金門首映新片 看見董振良用心愛家鄉

最新更新:2019/10/20 15:21
金門導演董振良(圖)最近帶著新作「井」回鄉首映,他說,「這2小時的畫面就是我的生活」,片中的一景一物都有他的感情,「井」能在家首映他很滿意。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日
金門導演董振良(圖)最近帶著新作「井」回鄉首映,他說,「這2小時的畫面就是我的生活」,片中的一景一物都有他的感情,「井」能在家首映他很滿意。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日

(中央社記者黃慧敏金門縣20日電)金門導演董振良最近帶著新作「井」回鄉首映,觀眾感受到他愛鄉的用心;前國家電影資料館館長井迎瑞肯定30年來董振良記錄金門影像的努力,期盼文史工作者一起梳理金門電影。

「井」記錄董振良生長的古崗,片長123分鐘,以黑白和彩色交錯進行現在和過去的對話,全片都是影像的堆砌,沒有旁白的鋪陳。董振良解釋,「井」可能是面鏡子,也可能是井底之蛙的比喻,隨觀者解讀,重要的是「這2小時的畫面就是我的生活」,片中的一景一物都有他的感情,對他意義重大。「井」能在家首映,董振良表示,「很滿意」。

看到31年前編導班老師井迎瑞,意外出現在放映會場,令董振良驚喜萬分,直說太感動了。井迎瑞表示,很震撼「井」呈現的喑啞噤聲,力量十足,不同於台灣電影的悲情,他看到的是金門人的忍耐和堅毅。

井迎瑞同時肯定30年來董振良不斷記錄金門影像,並表示,金門與影像的連結十分密切,期盼藝文界和文史工作者一起來梳理金門電影。

除了首映「井」,董振良此行也帶領「104高年級」學員走訪從前拍片場景。 其中,24年前的作品「單打雙不打」主要在歐厝拍攝,學員白天漫步這個小村落穿梭,又看到當年「消滅萬惡共匪」等精神標語,晚間再觀賞影片,格外有感覺。

同行的資深影評人林銳重新觀看「單打雙不打」後說,董振良以半記錄半劇情方式呈現,演員演一個角色後再跳脫出來講述這件事,情境一以貫之,十分獨特,很不容易;而重新審視當年拍攝場景,令此行特別有意義。

學員張素香也說,這次行程和一般旅行團不同,以前對金門很模糊,看了董振良的電影才知道金門人生活型態,也深深感受到他愛護金門的用心。25歲的李宜臻表示,很難想像那個年代發生的事,敬佩當地人能忍受連續20年的砲擊。(編輯:黃世雅)1081020

金門導演董振良(圖)帶著新作「井」回鄉首映,並帶領學員到歐厝走訪24年前拍攝「單打雙不打」的場景。圖為董振良向學員說明拍片情形。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日
金門導演董振良(圖)帶著新作「井」回鄉首映,並帶領學員到歐厝走訪24年前拍攝「單打雙不打」的場景。圖為董振良向學員說明拍片情形。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日
金門導演董振良(左)帶著新作「井」回鄉首映,並帶領學員走訪當年拍片場景。其中「單打雙不打」主要在歐厝拍攝,學員與「消滅萬惡共匪」等精神標語合影留念。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日
金門導演董振良(左)帶著新作「井」回鄉首映,並帶領學員走訪當年拍片場景。其中「單打雙不打」主要在歐厝拍攝,學員與「消滅萬惡共匪」等精神標語合影留念。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日
金門導演董振良(右)帶著新作「井」回鄉首映,前國家電影資料館館長井迎瑞(左)意外現身站台力挺,讓董振良既驚喜又感動。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日
金門導演董振良(右)帶著新作「井」回鄉首映,前國家電影資料館館長井迎瑞(左)意外現身站台力挺,讓董振良既驚喜又感動。中央社記者黃慧敏攝 108年10月20日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱