李察艾登保羅辭世 英首相致哀

（中央社倫敦24日綜合外電報導）曾演出「侏羅記公園」、執導「甘地」的英國演員兼導演李察艾登保羅今天辭世，消息傳出後，包括英國首相卡麥隆在內，政界、影劇界、體壇都對這位「電影界偉人」隕落致哀。

卡麥隆聲明稱艾登保羅（Richard Attenborough）是「電影界偉人之一，他在『布萊登棒棒糖』（Brighton Rock）的演技精湛，他執導的『甘地』更是讓人讚嘆」。

「失嬰記」（Rosemary's Baby）美國女演員米亞法羅（Mia Farrow）在「推特」上向艾登保羅致敬：「李察艾登保羅在我曾有幸共事的同僚裡，是人最好的1位。」

「○○七」系列電影演員羅傑摩爾（Roger Moore）也說：「很難過，聽到偉大的李察艾登保羅離開了我們。他是這麼棒、這麼有才華的人。」

而當年以「甘地」1片勇奪奧斯卡影帝的英國男星班金斯利（Ben Kingsley），則回想起艾登保羅當初滿腔熱情，花了20年把印度聖雄甘地生平搬上大銀幕的往事。

班金斯利說：「他絕對地信任我，我也用絕對的信任回報他，進而變成敬愛他。」「我自己，還有他生命中接觸過、共事過的數百萬人，都會深深地懷念他。」

由於艾登保羅是英國上議院成員，也有許多政界人士在推特上致哀。

工黨上院領袖羅耶爾（Janet Royall）推文說：「從許多方面來說，艾登保羅都是好人。我很驕傲，他是工黨1員。」

工黨也向艾登保羅致敬說，他「身為演員與導演，對我國還有電影界做出重大貢獻」。

由於艾登保羅也是英格蘭足球超級聯賽勁旅切爾西（Chelsea）終生主席，切爾西聲明哀悼說：「他的品格70年來深植球會。他在這個球會，始終是善的力量。」

艾登保羅畢業於英國皇家戲劇藝術學院（Royal Academy of Dramatic Art），曾在英國皇家空軍服役，戰後投身劇場，成為英國最家喻戶曉的演員之一。

「甘地」1982年發行後，他告訴「紐約時報」：「我不是很希望大家想起我時，覺得我是個偉大的創意電影人。」「我希望他們記得，我是個說故事的人。」（譯者：中央社鄭詩韻）1030825

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。