本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

金馬4X相識 經典台語片翻轉出多元成家

最新更新:2019/10/21 19:06
金馬電影學院今年攜手國影中心與公視,以「4X相識」向台語片致敬,其中新銳導演梁秀紅拍攝「前世情人的情人」,取材自台灣60年代經典台語愛情喜劇「三八新娘憨子婿」,金獎演員吳朋奉(右)、江沂宸(中)參演。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
金馬電影學院今年攜手國影中心與公視,以「4X相識」向台語片致敬,其中新銳導演梁秀紅拍攝「前世情人的情人」,取材自台灣60年代經典台語愛情喜劇「三八新娘憨子婿」,金獎演員吳朋奉(右)、江沂宸(中)參演。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日

(中央社記者鄭景雯台北21日電)金馬電影學院今年與國影中心、公視合作,拍「4X相識」向台語片致敬,看經典台語片如何翻轉出多元成家與前世今生,導演黃信堯在前導預告軋一角,以獨特喜感求姻緣。

邁入第11屆的金馬電影學院,繼去年VR電影「5X1」獲得好評迴響,今年更與國家電影中心、公共電視攜手合作,拍出4部向台語片致敬的短片「4X相識」。

從上屆金馬學員當中,遴選出梁秀紅、林世菁、林亞佑、陳定寧,以獨特的創意,延續或翻轉經典內容,題材從多元成家、前世今生、戲中戲到偽紀錄片,都賦予台語經典片全新生命。

「4X相識」由廖慶松擔任監製,去年擔任金馬電影學院導師的黃信堯,也在今天曝光的前導預告現身演出。黃信堯在前導預告裡,飾演一名求姻緣的男子,以獨特的喜感,揭開「4X相識」要致敬的4部台語片。

金馬電影學院與國影中心、公視合作拍攝「4X相識」向台語片致敬,導演黃信堯(圖)也特別在前導預告中軋一角,以獨特喜感求姻緣。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
金馬電影學院與國影中心、公視合作拍攝「4X相識」向台語片致敬,導演黃信堯(圖)也特別在前導預告中軋一角,以獨特喜感求姻緣。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日

梁秀紅拍的「前世情人的情人」,取材自愛情喜劇「三八新娘憨子婿」,讓年輕時捍衛戀愛自由的老爸(吳朋奉飾演),寄望黃昏之戀同時,還得面對愛女(江沂宸飾演)的出櫃震撼。

林亞佑的「隨片登台」,以劇中劇重現「大俠梅花鹿」與「天字第一號」,除了邀請黃鐙輝飾演滿腔熱血的導演,張景嵐、管罄分別重現「大俠梅花鹿」的「狐狸精」與「鹿小姐」,都讓人驚豔。

陳定寧的「燒肉粽2019」,透過神祕輪迴串起「燒肉粽」的前世今生,蔡淑臻欲走還留的心境十分動人,歌仔戲明星許仙姬化身「通靈阿嬤」的演技更是寶刀未老。

林世菁邀資深歌手慕容華主演「阿嬤的秘密」,讓台語經典片「丈夫的秘密」的女性們,在40年後面對拿著攝影機猛追問的孫子,揭露當年的難言之隱。

「4X相識」11月8日晚上7時在金馬影展舉行世界首映,屆時導演與演員們也將一同出席映後與觀眾座談。金馬影展將於10月26日舉辦選片指南,27日開始售票。(編輯:張雅淨)1081021

金馬電影學院今年推出「4X相識」向台灣經典台語片致敬,新銳導演林亞佑的作品「隨片登台」,以劇中劇形式重現台語電影「大俠梅花鹿」與「天字第一號」片段。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
金馬電影學院今年推出「4X相識」向台灣經典台語片致敬,新銳導演林亞佑的作品「隨片登台」,以劇中劇形式重現台語電影「大俠梅花鹿」與「天字第一號」片段。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
金馬電影學院去年挑戰VR新影像技術推出VR短片5X1,今年則與國影中心及公視合作,以「4X相識」向台語片致敬,其中新銳導演林世菁特別邀資深歌手慕容華(右)主演「阿嬤的秘密」。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
金馬電影學院去年挑戰VR新影像技術推出VR短片5X1,今年則與國影中心及公視合作,以「4X相識」向台語片致敬,其中新銳導演林世菁特別邀資深歌手慕容華(右)主演「阿嬤的秘密」。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
金馬電影學院今年以「4X相識」向早年台灣經典台語電影致敬,新銳導演陳定寧作品「燒肉粽2019」,透過神祕輪迴串起經典台語片「燒肉粽」的前世今生,演員蔡淑臻(圖)欲走還留的心境十分動人。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
金馬電影學院今年以「4X相識」向早年台灣經典台語電影致敬,新銳導演陳定寧作品「燒肉粽2019」,透過神祕輪迴串起經典台語片「燒肉粽」的前世今生,演員蔡淑臻(圖)欲走還留的心境十分動人。(金馬執委會提供)中央社記者鄭景雯傳真 108年10月21日
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱