雙子殺手幕後團隊：拳擊片才是李安未來3D起點

（中央社台北22日電）金馬影展邀請導演李安電影「雙子殺手」的幕後團隊，在影展分享專業工作經驗，他們今天受訪透露，李安一直想用「未來3D」拍攝的拳擊片，才是他們嘗試這個新技術的起點。

「雙子殺手」（Gemini Man）的視覺特效指導比爾威斯坦霍佛（Bill Westenhofer）、剪輯指導提姆史奎爾斯（Tim Squyres）與選角導演艾薇考夫曼（Avy Kaufman），受金馬影展邀請，在金馬電影大師課分享專業工作經驗。

他們3人今天下午在台北出席媒體茶敘，分享和李安一起以120幀率、4K解析度與3D格式的「未來3D」技術創作的工作經驗。

李安過去曾多次提及，想用未來3D技術改編拳王阿里1970年代的經典比賽。和李安從電影「推手」合作至今的史奎爾斯透露，這部拳擊電影，就是李安想嘗試未來3D電影最初的動機。

史奎爾斯表示，李安拍完3D電影「少年Pi的奇幻漂流」（Life of Pi）之後，發現以每秒24格拍攝3D電影的動作畫面，會有許多問題，當時只能先用動態模糊技術補償。但他們當時談到，如果是拍攝拳擊電影，動作場面就必須更清晰，因此開始測試以高畫幀率技術拍攝3D電影，從而才先有了「比利林恩的中場戰事」（Billy Lynn's Long Halftime Walk）。

威斯坦霍佛提到，初看「比利林恩」時，身為專業影像工作者的他，仍花了5到10分鐘才習慣眼前的動作。這次和李安合作2年製作「雙子殺手」，更習慣高畫幀率電影中的豐富細節，他和團隊試看「雙子殺手」的24格版本時，反而覺得畫面太模糊。

威斯坦霍佛指出，電影工業從事者應勇於嘗試不同技術，讓觀眾跳出舒適圈，他也認為李安利用這個新媒材，讓觀眾有機會挑戰不同嘗試。

談到跟好脾氣的李安合作，是否曾經有過爭執，3名受訪者皆異口同聲說：「不曾。」考夫曼表示，和李安合作可以放心做自己，而且李安很真誠，不用猜測導演心意。

史奎爾斯則說，他和李安合作29年，雙方對創作方向通常僅有5%不同意，「但跟李安合作，你可以抱不同意見，畢竟電影創作就是要做很多決定，因為看法不同才需討論，但不會因此變成爭執」。（編輯：張雅淨）1081122

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。