舒淇10年打磨「女孩」 回台上映笑稱如醜媳婦見公婆

（中央社記者王心妤台北27日電）舒淇首部自編自導電影「女孩」今天舉辦記者會，她花了10年打磨劇本。雖然電影已走遍各大國際影展，但舒淇表示，回到台灣上映仍最忐忑，甚至有種「醜媳婦見公婆」的緊張感。

舒淇今天與監製葉如芬、演員邱澤、9m88、白小櫻、林品彤出席記者會。舒淇坦言，電影要在台灣上映非常緊張，「回到台灣不一樣了，有種醜媳婦見公婆的感覺，想知道大家的反應會怎樣。」

舒淇笑說，首次當導演才意識到把握時間的重要性，因為當導演可能有「800萬件事情要處理」，每天24小時都不夠用。「不會說當演員不辛苦，但會說當導演確實滿辛苦的。」

「女孩」劇本寫了10年，舒淇坦言自己的「淚點」很低，過程中一直心情忐忑，直到聽見葉如芬的肯定，懸著的心才放下。

問及拍攝期間有沒有因演員表現落淚，舒淇表示，「演員表演有觸動我，我是以原生家庭為出發點，但因為演員進來也有台詞而作出修改，也離自己的故事挺遠的。大概只有原生家庭、家暴、喝醉酒的爸爸，還有我只想到躲在衣櫃的場景。」她認為，或許心裡有同樣傷口的人看這部片會再次被撕裂，「但我覺得這是給每個勇敢女孩，希望她們走出美好未來。」

舒淇日前在釜山影展獲得最佳導演肯定時，特別感謝導演侯孝賢和丈夫馮德倫。舒淇表示，有把相關資訊分享給侯孝賢的兒子。至於馮德倫的評價，她笑稱，馮德倫是偏商業類型的導演，看完後雖然不太理解片中男人的想法，仍說「滿感動的」，並且對她最大的支持就是「從不過問這些事」。

「女孩」將於10月31日全台上映。（編輯：黃世雅）1141027

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。