本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

方濟各會覺培 菲播報員誤認是星雲

2015/1/18 11:12
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林行健馬尼拉18日專電)羅馬天主教教宗方濟各18日上午在馬尼拉與多名宗教領袖舉行跨宗教對話,但菲國播報員卻把覺培法師誤認為星雲大師,還對星雲大師外貌年輕感到訝異。

方濟各約在10時30分乘黑色轎車抵達聖湯瑪斯大學校園,受到將近4萬名師生、青年人及宗教界代表的熱烈歡迎。

他首先與宗教界領袖和代表一一握手,在走到覺培法師面前時,兩人熱絡交談約1分鐘之久,相較教宗與其他宗教領袖的交談時間,算是極長,但記者暫時無法得知談話內容。

覺培法師曾在阿根廷留學,熟稔西班牙語。

但在場外,電視台播報員卻誤把覺培法師當成是星雲大師,並對大師高齡87歲卻看來如此年輕,感到訝異,「是不是因為有在練太極的緣故?」

這顯示天主教邀請名單中寫的是星雲大師。但星雲大師昨晚即已在馬尼拉說明,他希望提攜後輩,且因身患痼疾,因此將派代表與會。

由於台灣(Taiwan)與泰國(Tailand)英文發音相近,1名女播報員也把「星雲大師」誤報為來自泰國,但立即被男播報員糾正。

播報員還說,佛光山與天主教互動相當良好且密切。

之後,教宗乘空敞式座駕巡迴大學校園,青年人還以英文、中文「We love you,我愛你」高聲向教宗致意。1040118

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.88