本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

羅姆尼演講 抨希拉蕊和歐巴馬

2015/1/29 07:51
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓28日綜合外電報導)考慮再次角逐美國總統寶座的共和黨大老羅姆尼,今天抨擊可能在2016年成為對手的希拉蕊‧柯林頓「茫無頭緒地」執行外交政策,稱美國民眾受累於歐巴馬總統的經濟政策。

根據法新社,羅姆尼(Mitt Romney)2012年代表共和黨出馬角逐總統寶座,敗在歐巴馬手下。羅姆尼本月告訴贊助人,自己有興趣第3度逐鹿白宮後,重新成為政壇焦點。

羅姆尼今天在美國最窮州密西西比1所大學演講,根據幕僚提供的節錄稿,羅姆尼準備延伸這些主題,可能點燃外界對羅姆尼未來動向的臆測。

富有的前麻州州長羅姆尼,將自命為反貧窮的聖戰鬥士,批評歐巴馬的經濟施政,也會把矛頭對準希拉蕊。

羅姆尼將抨擊前國務卿希拉蕊「茫無頭緒地替俄羅斯按下重設鍵,俄羅斯笑裡藏刀,侵略烏克蘭」。

羅姆尼也會說,「中東及北非多數地區陷入混亂」,中國大陸則「更加專橫」。

羅姆尼將抨擊,歐巴馬部署「膽小」外交政策,使華府「背離他在敘利亞設下的紅線」,也批評五角大廈的開支以及「侮辱以色列和波蘭等朋友」。

內政方面,羅姆尼承認經濟短期內「看好」,失業率現在降至5.6%,2007-2008金融危機後已創造數百萬個新工作機會。

羅姆尼將表示:「但是只有極少數人的境況大有好轉,許多人的狀況非常令人氣餒。」羅姆尼打算強調,民眾的收入已停滯「數十年」。

羅姆尼警告,希拉蕊在提升美國經濟前景方面,不會做得更好。他會說:「若柯林頓國務卿首先就不曉得工作機會從哪裡來,她如何能為所有人提供機會?」

羅姆尼這次演講的主題,與他2012年競選失敗時主打焦點相似,不過他也添加新意,包括支持美國工人階級,呼籲減少收入不均。(譯者:中央社樂羽嘉)1040129

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.11