19世紀末美國人這樣求愛 調情卡俏皮又曖昧

（中央社台北16日電）想像你是一個活在19世紀末美國的單身族，沒有手機也沒有網路，社會氣氛又壓抑，該如何跟心儀對象求愛？「調情卡」（Flirtation Cards）是絕佳武器。

「每日郵報」（Daily Mail）報導，為了躲避目光，男士們會將印有圖案跟字句的卡片偷偷遞給喜歡的女性，但如果女生不感興趣則要將卡片返還。

收藏家梅斯（Alan Mays）有許多調情卡收藏，卡上常印著男女挽著手、交談或對視等圖案，表示男性對女性委婉訴情衷，上面寫著「我有這個榮幸送妳回家嗎？」，有卡會大膽表白：「妳集所有女性魅力於一身，若不能跟妳在一起，我會變得悲慘至極。」，也有卡片會直白地問接收者能否做個朋友。雖然不一定每張調情卡都很浪漫，但語氣都十分有禮貌。

19世紀末的美國社會氣氛保守壓抑，人與人之間要謹守社交禮儀，因此衍伸出如此「卡片傳情」，而調情卡還有護花卡（Escort Cars）、「交友卡」（Acquaintance）等稱呼。1051216