本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

肯亞海龜悲歌 誤食塑膠垃圾痛苦而死

2017/12/4 18:18(12/4 20:24 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社肯亞瓦塔姆4日綜合外電報導)肯亞海洋保護團體表示,海龜常誤以為海裡的塑膠垃圾是水母或其他獵物,因此常常誤食,塑膠物品會在海龜體內累積後爆炸,也有海龜感到非常痛苦而停止進食,最後餓死。

法新社報導,在肯亞沿海城市瓦塔姆(Watamu),瀕危海龜逐漸被大量塑膠垃圾圍困,每年有數十隻待救,賢三(Kenzo)是罕見的幸運脫困海龜之一。

保育人員將牠輕輕地放在原本風光宜人,現在卻散落瓶蓋、糖果包裝、優格杯及棄置拖鞋的海灘上。

保育人員退至一旁,賢三便掙脫了繫帶,以腳蹼在沙灘上用力前行,在小浪中滑入有塑膠碎屑的海裡。賢三大吸一口氣,以完美的蝶泳消失在深水中。

根據產品標示,印度洋裡的這些垃圾遠自印尼、馬達加斯加及葉門等地漂來。最常見的是瓶蓋,但也有打火機、牙刷、食品容器、不同長度的繩子及飲料瓶等,當然,還包括無所不在的塑膠購物袋。

海龜無法辨識在海裡漂來晃去的垃圾,以為它們是水母或其他獵物。故常發生誤食危險。

在瓦塔姆從事烏龜救援工作的「地方海洋保育組織」(Local Ocean Conservation)負責人范德吉爾(Casper van de Geer)表示:「塑膠垃圾會堵塞在海龜體內,但烏龜仍會餓,所以牠們一直吃,體內不斷累積塑膠垃圾,最終在體內爆炸。」

范德吉爾一邊不斷彎下腰來拾起瓦塔姆藍潟湖沙灘上的垃圾,一邊對法新社表示:「或者海龜因為感到非常痛苦而不得不停止進食,最後根本就餓死了。」(譯者:中央社鍾佑貞)1061204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.38