本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

T恤印中國地圖少了台灣挨批 Gap道歉

最新更新:2019/10/09 19:27
Gap販售的一款T恤印著中國地圖,遭中國大陸網友批評地圖上不見藏南和台灣等地,Gap14日發布聲明表示,產品已從中國市場下架並銷毀。(圖取自Gap官方網頁www.gapfactory.com/)
Gap販售的一款T恤印著中國地圖,遭中國大陸網友批評地圖上不見藏南和台灣等地,Gap14日發布聲明表示,產品已從中國市場下架並銷毀。(圖取自Gap官方網頁www.gapfactory.com/)

(中央社上海15日綜合外電報導)美國服飾零售商蓋璞公司(Gap)販售的一款T恤印著中國地圖,大陸網友批評地圖上不見藏南和台灣等地後,公司昨晚道歉並將產品下架銷毀,表示將實施「嚴格審查」避免重蹈覆轍。

路透社報導,一名網友在中國社群媒體微博上傳這件T恤的照片,說藏南、台灣與南海等中國領土,從上衣地圖中刪除了。這名網友說,這件T恤是在加拿大暢貨中心買的。

Gap昨晚在微博帳號發表聲明說:「蓋璞集團尊重中國的主權和領土完整。我們獲知在個別海外市場發售的一款Gap T恤上的中國地圖設計有誤,我們對這一無意的失誤感到萬分抱歉。」

Gap聲明還說,產品已從中國市場下架並銷毀。

中國近期加強糾正外國企業標註有關台灣的用詞,北京聲稱台灣是中國的一部分,不得將台灣標註為國家。美國也有其他企業在遇到類似事件後道歉,包括達美航空公司(Delta Air Lines Inc.)與萬豪國際集團(Marriott International Inc.)。

本月稍早,白宮嚴厲批評中國強制外國航空公司更改官網標註台灣、香港與澳門的用詞,斥之為「歐威爾式胡言亂語」。(譯者:張曉雯/核稿:盧映孜)1070515

Gap販售的一款T恤印著中國地圖,遭中國大陸網友批評地圖上不見藏南和台灣等地,Gap14日發布聲明道歉。(圖取自Gap 1969微博weibo.cn)
Gap販售的一款T恤印著中國地圖,遭中國大陸網友批評地圖上不見藏南和台灣等地,Gap14日發布聲明道歉。(圖取自Gap 1969微博weibo.cn)
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱