本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

容易混淆 紐西蘭代總理籲澳洲換國旗

2018/7/26 19:55(7/26 21:44 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社威靈頓26日綜合外電報導)紐西蘭代理總理皮特斯(Winston Peters)今天呼籲鄰國澳洲更換國旗。他表示,澳洲抄襲紐西蘭國旗設計,造成民眾混淆。

皮特斯告訴記者:「我們設計它,他們借用它,如果我們想要解決這個問題,他們就應該換國旗。」

「顯而易見的是,世界各地的人都感到困惑。我去過像是土耳其和其他國家等很多地方,那些地方的人因為國旗而搞混我們兩國。這沒有幫助。」

紐西蘭和澳洲國旗都是深藍色,左上角是英國米字旗(Union Jack)圖樣。

唯一主要的差異是,澳洲國旗有6顆白色星星,有5顆代表南十字星;紐西蘭國旗則有4顆紅色星星。

紐西蘭反對黨領袖布里吉斯(Simon Bridges)表示,與他交談過的紐西蘭人擔心的是經濟和醫療保健議題。

他告訴國會:「他們從來沒跟我提過更換澳洲國旗。」

紐西蘭1902年採用現在的國旗,而澳洲國旗直到1954年才獲正式承認。然而,澳洲1901年起就非正式地使用這個國旗版本。(譯者:葉俐緯/核稿:徐崇哲)1070726

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.108