本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

上訴法院裁定繼續保護追夢人 川普司法戰受挫

2018/11/9 03:55
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓8日綜合外電報導)美國加州聯邦上訴法院今天裁定,總統川普的政府必須繼續執行前總統歐巴馬時期展開的計畫,保護數十萬在年幼時被非法帶入美國的移民,也就是所謂的「追夢人」。

舊金山聯邦第9巡迴上訴法院(9th U.S. Circuit Court of Appeals)裁定維持「童年抵達者暫緩驅逐辦法」(DACA)。這項2012年實施的辦法保護這些在美國成長的年輕「追夢人」(Dreamers)免於因非法移民身分遭驅逐,而且給他們工作許可,只是這並非取得公民身分的途徑。

這項裁定代表川普在相關訴訟戰再度受挫,但是他的強硬移民政策也曾贏得一些官司。

川普政府去年9月宣布將逐步廢除DACA,因為歐巴馬當年避開國會制訂這項辦法,逾越了他的憲政權力。這項辦法提供大約70萬年輕人保障,免於遭到驅逐,他們大都是拉丁裔,於幼年時入境美國。

舊金山聯邦地區法院法官艾索普(William Alsup)今年1月裁定,在有關川普所採取行動是否合法的訴訟解決前,政府必須繼續受理追夢人提出的更新申請。川普政府2月向最高法院提出上訴但並未成功。(譯者:林治平)1071109

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.30