本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

多虧DNA檢測 兩名一戰澳洲英烈終安葬法北公墓

2018/11/13 14:27
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社法國碧西12日綜合外電報導)經DNA檢測,兩名100多年前於第一次世界大戰期間戰死沙場的澳洲士兵,今年8月終獲正式確認身分。兩人今天在法國北部的公墓入土為安,親人也來到現場,送他們最後一程。

36歲的羅勃.麥克貝(Robert MacBeth)來自澳洲維多利亞省巴蘭鎮(Ballan),他提到曾祖父赫德利.麥克貝(Hedley Roy MacBeth)時說:「他不再是無名烈士,如今我們知道他在何處安息。」

當年31歲的赫德利.麥克貝及23歲的羅爾茲(James Leonard Rolls)屬澳洲帝國軍(Australian Imperial Force)第24步兵師,兩人1917年5月在比勒庫爾(Bullecourt)爆發的第二場戰役中喪生,但遺體直至2015年5月23日才在廢棄的鐵軌旁被人發現。

德軍當年發動為期一週的攻勢,造成聯軍7000人喪生,英國及澳洲軍隊最終成功抵禦德軍進逼。

今天的安葬儀式在碧西(Buissy)附近的朗庫爾公墓(Queant Road Cemetery)舉行,由澳洲總督柯茲葛洛夫(Peter Cosgrove)主持,羅爾茲的姪孫達比(Irene Darby)表示:「我們非常高興,我們終於以最高軍事榮譽將他安葬,如今他可以在法國安息,令人非常感動。」

軍方檔案顯示,當附近的砲彈爆炸時,這兩人在鐵路附近的壕溝內。他們如今安葬於這塊由大英國協戰爭公墓委員會(Commonwealth War Graves Commission)管理的墓地,與2400名國協及德國士兵一同長眠。

達比說:「家人都知道詹姆斯(羅爾茲),每逢澳紐聯軍紀念日(Anzac Day)都會聊到他。」

「我們現在可以說我們找到他了,還可以來探望他,我們知道他身在何處。」

將近6萬2000名澳洲士兵於第一次世界大戰期間喪生。歷史學家認為,當時有350萬士兵命喪法國西方戰線(Western Front),70萬人的遺體至今仍下落不明。(譯者:鍾佑貞/核稿:鄭詩韻)1071113

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.45