本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

提倡不浪費食物 德國社運人士籲合法翻垃圾桶

2019/6/18 15:30
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社柏林18日綜合外電報導)在夜幕掩飾下,安德瑞亞從高大柵欄下方爬進柏林一間超市後院,找到堆滿食物的垃圾箱,裡面的食物幾乎都沒拆封且看似還能食用。「翻垃圾桶」的行為在德國是否該合法備受討論。

在德國,被放在私人處所垃圾桶內的物品,直到垃圾車運走之前仍是丟棄者的財產,因此翻垃圾桶(Dumpster Diving)被視作竊盜罪行,最高可處數百歐元罰款。

反對浪費食物的社運人士安德瑞亞(Andrea)說:「你動作必須要快,善待這個場所,最重要的是要躲警察,因為在德國,從垃圾箱拿出未售出的商品是違法的。」

他不滿地說:「我正在對抗一個過度消費的體系。我的祖母總說:『不要扔食物』,但比起免費送東西,人們更喜歡把它們丟掉。」

安德瑞亞將垃圾箱內的食物塞滿他60公升的背包,並表示自己通常會與室友分享他帶回來的「戰利品」,或是烹調後,分送到救濟貧民的慈善廚房。然而,他的行為卻為自己帶來很大的風險。

儘管如此,數百名德國社運人士仍選擇繼續這麼做,希望藉此能促使各行各業採取行動停止浪費食物。

德國政府資料顯示,德國每年浪費1100萬公噸食品。世界自然基金會(WWF)認為,若是將農業廢棄物包含在內,這個問題的規模每年可高達1800萬公噸。

德國2名學生1月時因拿取超市垃圾箱內的物品,以「重大盜竊」罪名被罰8個小時社會勞動,並處225歐元罰款。

僅願意提供名為卡洛(Caro)和法蘭茲(Franzi)的2名學生告訴法新社:「任何人只要探頭看看超市的垃圾箱,就會立刻被多到還可食用的垃圾量嚇到。」他們的案例在德國引起熱烈討論,也吹響將「翻垃圾桶」合法化的號角。(譯者:吳昇鴻/核稿:陳昱婷)1080618

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.38