本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美媒:臉書聘數百人 轉錄用戶語音對話

2019/8/14 15:47
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社舊金山13日綜合外電報導)社群媒體龍頭臉書(Facebook)才因外洩用戶資料而備受檢視,現在又有美國媒體傳出,臉書付錢聘僱數以百計的承包商員工,聆聽使用者對話片段並轉錄成文字。

法新社報導,臉書承認確實有這件事,並發布聲明告訴率先披露這項消息的彭博說,他們有用戶的許可才這麼做,但目前已經停止這項作法。

臉書說:「跟蘋果(Apple)、谷歌(Google)一樣,我們已於一個多星期前停止人工審查語音。」

臉書未回應法新社置評的要求。

臉書雇承包商員工來測試人工智慧解讀訊息的能力,唯一受到影響的用戶,是在Facebook Messenger應用程式中選擇開啟語音對話轉錄功能的用戶。

參與這項計畫的承包商員工,據報對於聆聽別人私下對話感到「不安」。他們並不知道語音來源,且有時會聽到不雅內容的對話。

這些承包商員工據報也不清楚他們把語音轉錄成文字的目的。

亞馬遜(Amazon)、蘋果與Google都提供語音助理服務,也都坦承曾為了改善產品服務而蒐集使用者對話。

蘋果與Google幾週前表示已經停止這項作法;亞馬遜使用者則可以選擇不讓Echo智慧音箱的人工智慧系統Alexa蒐集音檔。

臉書才剛就不當處理用戶隱私一案與美國聯邦貿易委員會(Federal Trade Commission)達成和解,並支付創紀錄的50億美元罰款。

有報導稱,臉書用語音資料來強化廣告投放目標,改善網頁吸睛度。對此,臉書曾提出不同的回應。

臉書執行長祖克柏(Mark Zuckerberg)去年在聯邦參議院作證時說:「你們談的是坊間傳得沸沸揚揚的陰謀論,說我們為了廣告投放,把你們透過麥克風傳出的音檔聽光光。」他說:「我們沒有這麼做。」

google news透過 Google News追蹤中央社

不過,臉書後來在書面聲明中告訴國會議員,臉書確實會蒐集對話,但前提是用戶有明確授權讓臉書這麼做。書面聲明還說,臉書會使用部分音檔。

臉書沒有詳細說明之後把語音用在哪些用途。(譯者:張曉雯/核稿:蔡佳敏)1080814

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

7