本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

被指違反規定 南韓跨性別軍人遭強制退伍

2020/1/22 18:35
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社首爾22日綜合外電報導)南韓一名軍人入伍時為男性,但去年接受變性手術成為女性。南韓軍方今天表示,這名跨性別者違反規定,將被強制退伍。

法新社報導,南韓對性別認同相關事宜的態度仍非常保守,比起其他亞洲地區,較不能接受同性戀、雙性戀、跨性別族群(LGBT)者權益。南韓許多男女同志和跨性別者大抵不受到關注。

這名20多歲的士官去年11月在泰國接受性別重置手術前,已入伍服志願役。

她曾表達繼續留在軍隊的意願,但南韓軍方一個小組今天決議,這名跨性別者將被強制退伍。

南韓軍方發表聲明說,本案「符合無法繼續服役的眾多原因之一」,但未詳加說明。

南韓國防部發言人表示,這名軍人一直在一家軍醫院接受檢測。醫院將喪失男性生殖器一事,歸類為精神或身體障礙,導致上述小組採取審核行動。

軍方聲明還提到,他們堅決避免「不公平的歧視和待遇」。

國際人權組織已對南韓對待同志軍人的方式表達關切。南韓軍人被禁止從事同性性行為,一旦查獲,可能被判長達2年徒刑,儘管這在平民社會屬合法行為。(譯者:李宛諭/核稿:張佑之)1090122

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.62