本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

川普逃過一劫 彈劾案大事記

最新更新:2020/02/06 17:19
美國總統川普被控濫權和妨礙國會調查而遭國會眾議院彈劾,經過聯邦參議院審理後5日獲判無罪。(中央社檔案照片)
美國總統川普被控濫權和妨礙國會調查而遭國會眾議院彈劾,經過聯邦參議院審理後5日獲判無罪。(中央社檔案照片)

(中央社華盛頓5日綜合外電報導)美國總統川普被控濫權和妨礙國會調查而遭國會眾議院彈劾,經過聯邦參議院審理後今天獲判無罪。以下是相關大事記。

--2019年7月25日,川普在凍結給予烏克蘭近4億美元軍援後,與烏克蘭新任總統澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)通話30分鐘。川普在電話中施壓澤倫斯基,要求他「幫個忙」,調查2020年美國總統大選川普可能面對的民主黨政敵、前副總統拜登(Joe Biden)及其子韓特.拜登(Hunter Biden)。韓特曾任烏克蘭一間天然氣公司董事。

川普凍結對烏克蘭軍援一事曝光後,白宮最終於9月11日放行款項。

--8月12日,美國情報機構內部一名吹哨者檢舉川普行為,形容川普與澤倫斯基通話之舉「事關緊要」。監督美國情報機構的督察長艾特金森(Michael Atkinson)收到申訴後,認定內容「可信」,隨後通知眾議院監督委員會。

--9月24日,聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)宣布展開彈劾調查,川普痛斥這是「獵巫行動」。

--11月13至21日,眾議院情報委員會10月對證人進行閉門聽證後,舉行馬拉松式電視轉播公開聽證會,出席作證的包括美國駐烏克蘭代理大使泰勒(William Taylor)、前美國駐烏克蘭大使尤凡諾維契(Marie Yovanovitch)和國家安全會議(National Security Council, NSC)成員、陸軍中校文德曼(Alexander Vindman)等人。

其中最具爆炸性的證詞來自美國駐歐洲聯盟大使桑德蘭(Gordon Sondland),他表示總統川普明白下令尋求與烏克蘭達成「交換條件」(quid pro quo),他只是奉命行事。不過桑德蘭也坦承,雖然他認為凍結烏克蘭軍援與川普尋求調查拜登一事有關,但川普從未明確地說出口。

--12月18日,眾議院全院表決,以230票對197票通過關於濫權的彈劾條文、以229票對198票通過妨害國會調查的彈劾條文,川普成為美國史上第3位遭到彈劾的總統。

--2020年1月21日,聯邦參議院正式展開川普彈劾案審理程序,民主黨籍檢控團隊與川普辯護團隊激烈交鋒。聯邦參議院由100名參議員組成,由共和黨掌握多數,占53席,民主黨有47席。

民主黨人表示,川普濫用權力若獲判無罪,等同「把川普的非法行為正常化」。川普的辯護團隊答辯時指稱,彈劾一事根本出於政治動機,川普本人從未將烏克蘭軍援與調查拜登一事掛勾,川普的行為並不符合彈劾條件,因為他認為自己連任符合公眾利益。

--2月5日,美國聯邦參議院針對指控川普的兩項彈劾條文均宣判無罪。針對指控川普濫權的彈劾條文,52位參議員認為應判川普無罪,48位說有罪,未達2/3門檻;對於指控川普妨礙國會調查的彈劾條文,則是53位參議員說無罪,47人說有罪,也未能通過。

經常批評川普的聯邦參議院共和黨籍議員羅姆尼(Mitt Romney)在第一項彈劾條文表決時倒戈,主張川普有罪,是唯一跑票的共和黨議員。(譯者:李佩珊/核稿:嚴思祺 )1090206

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
請繼續往下閱讀