本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英相示警境內疫情將擴大 財長將祭措施支撐經濟

2020/3/3 11:41
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦2日綜合外電報導­)英國首相強生今天說,必須為境內武漢肺炎疫情擴大做好準備。財政大臣蘇納克則表示,政府做好因應準備,對衛生部門與企業界提供協助,也要將經濟支撐住。

至目前為止,英國通報40起2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)確診病例。

首相強生(Boris Johnson)稍早表示,武漢肺炎病毒可能「非常顯著擴散」。

英國財政大臣蘇納克(Rishi Sunak)聲明表示:「我們準備好因應這場全球性疫情的威脅,當經濟情勢更為明朗時,我們就宣布所需要的進一步援助措施。」

強生預定明天公布「抗疫作戰計畫」,將由衛生部門首長陪同,在唐寧街首相官邸舉行記者會。

計畫選項包括鼓勵在家工作,並且建議在非必要情況下盡量不要出差旅行,這是「社交疏遠」措施的一部分,希望將疫情高峰期延到下半年,屆時天氣暖和些,衛生部門的季節性壓力比較少。(譯者:紀錦玲/核稿:嚴思祺)1090303

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.197