本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

UN:全球經濟今年因疫萎縮3.2% 大蕭條以來最慘

2020/5/14 10:36
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約聯合國總部/華盛頓13日綜合外電報導)聯合國(UN)發布報告預測2020年全球經濟因疫將萎縮3.2%。國際貨幣基金(IMF)官員則指出,消費大幅滑落,IMF原先預測的世界經濟萎縮3%可能再向下修正。

聯合國經濟和社會事務部(United Nations Department of Economic and Social Affairs)今天發布報告指出,由於防疫措施嚴重限制經濟活動,也增加未來不確定性,更觸發自1930年代經濟大蕭條以來最嚴重的衰退。

報告中說,2020年因疫情而流失的經濟產出,在2021年只會慢慢復甦。今年1月,聯合國經濟和社會事務部預測今年全球經濟成長1.8%至2.5%。

報告中指出:「2020年與2021年全球經濟產出預料將損失近8.5兆美元,幾乎賠光先前4年所累積的產出成長。」

根據路透社統計,目前為止,全球有430萬人感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19),逾29萬1000人病故。

另一方面,IMF首席經濟學家戈匹納斯(Gita Gopinath)今天說,由於全球疫情蔓延,消費與其他數據大幅下挫,在在顯示IMF先前所預測的全球經濟悲觀展望,還會向下修正。

戈匹納斯指出,自4月以來彙集的經濟數據,證實IMF所預測的全球經濟產出將萎縮3%,這些數據顯示情況可能更糟。

戈匹納斯在金融時報 (Financial Times)主辦的一場會議中表示:「真要說的話,前景看來將會惡化。」她並說,消費的崩跌,可能「導致經濟下修」。

4月間,IMF強調未來經濟展望具有高度不確定性,並指出,疫情危機一旦拖得愈長、愈嚴重,2020年全球經濟萎縮將達6%,2021年也只有零成長。(譯者:紀錦玲/核稿:嚴思祺)1090514

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.82