本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國女子思念亡父 生日喜見爸爸預先發送電郵

2020/7/6 21:34
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦5日綜合外電報導)英國女子娜塔莎.沙爾曼的父親瓦希德.沙爾曼4月間因病身故,正當娜塔莎準備度過首個沒有父親陪伴的生日,瞥見舊電郵信箱裡有封爸爸寄來祝她生日快樂的電郵,喜不自勝。

根據英國廣播公司(BBC)報導,瓦希德.沙爾曼(Waheed Salman)4月24日辭世,此前他罹患肌萎縮性脊髓側索硬化症(Amyotrophic Lateral Sclerosis, ALS)長達5年。ALS又稱漸凍症,是一種損及大腦與神經的漸進性神經系統疾病。

娜塔莎.沙爾曼(Natasha Salman)表示,6月過生日前,她一直希望夢中與爸爸「相聚」,很失望都沒能實現。

就在她生日當天,這位現年22歲的醫學院學生覺得無聊,決定檢視滿溢的舊電郵信箱。

在她的收件匣,從許多商店寄發的垃圾郵件中有封父親發來的訊息,她差點兒刪除,直到看到了baba這個字。baba即波斯文父親的意思。

便條上寫著:「娜塔沙醫師生日快樂,爸爸愛你,永遠。」

娜塔莎說:「他早就寄這封電郵至舊的電郵地址,而不是我大學的那一個(電郵地址)。」

原來她爸爸早在2017年7月,也就是他確診ALS的兩年後,設定了電郵提醒。她表示:「當爸爸做這設定時,他或許覺得他的來日無多。」

娜塔莎說:「這封電郵使我非常開心,我告訴我的姊妹們查查她們的電郵信箱,她們也收到了爸爸的電郵。我的朋友告訴我,我爸爸的電郵令人驚喜,因此我把它上傳至推特,回響相當熱烈。」

談到父親罹患ALS,娜塔莎表示:「肌萎縮性脊髓側索硬化症是最糟的疾病,因為所有你喜歡的事情都不能做了。」

她說:「但我的爸爸從來不讓我們傷心,即使我們照顧他時,他仍讓我們3姊妹覺得像公主。他會逗我們開心,我們不覺得在照顧病人,只覺得我們家人聚在一起共度了許多的時光,尤其是在封城期間。」(譯者:曹宇帆/核稿:林治平)1090706

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.32