本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

緬甸駐聯大使舉三指聲援抗爭 感性籲國際阻政變

2021/2/27 12:19(2/27 16:27 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社仰光27日綜合外電報導)緬甸駐聯合國大使自稱代表翁山蘇姬的民選政府向聯合國呼籲,「動用任何必要手段」來阻止軍事政變。隨著示威規模擴大,緬甸警方也更加雷厲風行鎮壓與逮捕群眾。

緬甸軍方本月1日發動政變,逮捕民選領袖翁山蘇姬和所屬政黨「全國民主聯盟」(NLD)許多高層,並宣稱去年11月大選舞弊,而全民盟當時大獲全勝。軍方奪權引發數以十萬計民眾走上街頭,緬甸局勢自此陷入動盪之中。

路透社報導,民主倡議人士說,今天預計會展開更多抗議行動。商業大城仰光部分地區已出現警力部署。

緬甸駐聯合國大使覺莫敦(Kyaw Moe Tun)昨天告訴聯合國大會,他的發言代表翁山蘇姬政府,並懇請聯合國「動用任何必要手段,對緬甸軍方採取行動,為緬甸人民提供安全保障」。

覺莫敦向擁有193個會員國的聯大表示:「我們需要國際社會進一步採取最強硬的可能行動,來立即終止這場軍事政變,阻止對無辜民眾的壓迫…並恢復民主。」覺莫敦語畢獲得掌聲。

覺莫敦在朗讀代表緬甸合法政府的民選政治人物聲明時,似乎情緒湧了上來。這位職業外交官也在發言最後高舉三指來向抗爭者致敬,並宣告「我們的信念會戰勝」。

路透社尚無法取得緬甸軍方的回應。

反軍方民眾盛讚覺莫敦是英雄,在社群媒體湧入感謝的訊息。一位示威領袖在臉書(Facebook)上寫道:「人民會贏,掌權的軍政府必敗。」

聯合國緬甸事務特使柏其納(Christine Schraner Burgener)敦促聯合國表達一個集體「支持民主的明確訊號」,並告訴聯大,任何國家都不應該承認或合法化緬甸軍政府。

中國代表並未批評政變,稱這是緬甸的「內部事務」;新加坡則表示,對手無寸鐵的平民使用暴力是不可原諒的行為。(譯者:陳怡君/核稿:盧映孜)1100227

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
不再軟禁家中 報導指翁山蘇姬被轉送其他不明地點
172.30.142.53