日本宮城外海地震規模6.6 核電廠新幹線未傳災情

（中央社東京1日綜合外電報導）日本氣象廳表示，今天上午在宮城縣外海觀測到規模6.6地震，最大震度5強出現在宮城縣石卷市等地；相關單位第一時間進行確認，已知新幹線及核電廠等設施暫未傳出災情。

日本讀賣新聞報導，日本原子力規制委員會表示，目前停止運轉的東北電力公司女川核電廠、正進行廢爐作業的東京電力公司福島第一核電廠等，現階段暫未傳出受災。

日本經濟新聞報導，日本政府上午已在首相官邸危機管理中心下設置官邸聯絡室，負責和相關部會及地方政府合作蒐集災情等資訊。

日本放送協會（NHK）報導，日本氣象廳預計會舉行記者會，對外說明未來警戒事項等。

日本時間今天上午10時27分左右，在宮城縣外海發生規模6.6地震，宮城縣石卷市、大崎市等地被觀測到震度5強搖晃；宮城縣氣仙沼市等地出現震度5弱搖晃。

包括東北地方、北海道、關東甲信越地方、東海地方及近畿地方，都觀測到震度4級到1級的搖晃。

氣象廳表示，這起地震震源深度約60公里，推估規模6.6，不會造成海嘯威脅。這是繼3月20日以來，宮城縣再度發生震度5強有感地震。

出現震度5弱的宮城縣女川町公所表示，這起地震造成JR女川站及溫泉設施所在建物窗戶破裂，已知造成兩人受到輕傷。

2011年發生核子事故的福島第一核電廠所在地福島縣大熊町與雙葉町，今天被觀測到震度4級搖晃，東京電力公司表示，現階段並未確認有新的異常。東電已經確認，注水進入1號機到3號機的設備，及「用過核燃料」燃料池的冷卻設備，都持續正常運轉。

這起地震一度造成東北新幹線及山形新幹線全線停駛。在東北新幹線的部分，確認東京站到大宮站區間安全無虞後恢復行駛，但大宮站到新青森站間，截至地震後一小時的11時30分，仍持續停駛進行安全檢查；山形新幹線全線暫未恢復行駛。

青森縣六所村被觀測到震度2級，位於此處的「用過核燃料」再處理工廠等核電相關設施狀況，根據業者日本原燃公司表示，已確認地震未造成任何影響。

東京大學地震研究所教授古村孝志說，這次地震震源旁，3月20日也曾發生規模6.9地震；而在宮城縣外海，1978年也曾發生過規模7.4的大地震，每隔數十年就會發生規模7等級的地震，是地震活動頻繁地區。

古村說，未來約一週時間，有可能再出現跟這次一樣震度5強有感地震，民眾仍應持續留意。（譯者：黃名璽/核稿：陳亦偉）1100501

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。