本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

前國務卿鮑爾逝世 美3任總統齊聚追悼

2021/11/6 15:29(2022/3/24 11:23 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓5日綜合外電報導)美國3任總統今天齊聚華府國家大教堂一同追悼前國務卿鮑爾(Colin Powell),華府政壇人士也不分黨派,前來參加這位四星上將與資深政治家的喪禮。

法新社報導,美國總統拜登(Joe Biden)、前總統歐巴馬(Barack Obama)、小布希(George W. Bush)及前國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)與鮑爾遺孀艾瑪(Alma)同坐在前排,共同追思這位非裔開創性人物;鮑爾公職生涯中歷任四朝政府,也贏得全球人士的尊敬。

前國務卿歐布萊特(Madeleine Albright)表示,鮑爾是一位超越時代的人物,他的各種美德有如荷馬史詩一般長,說不完也道不盡:誠實、正直、忠貞,堅守自己曾作呼籲及說過的話。

在鮑爾過世後,曾經批評他的前總統川普今天並未出席喪禮。川普指責鮑爾支持美對伊拉克戰爭。

鮑爾上月18日因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)併發症辭世,享壽84歲。他生前雖完整接種輝瑞/BNT疫苗,但患有罕見血癌多發性骨髓瘤與帕金森氏症,身體相當羸弱。

鮑爾出生於紐約牙買加移民家庭,雖不是美國頂尖西點軍校畢業,但他在軍中仕途順遂,1989年成為美國史上首位非裔參謀首長聯席會議主席,2001年再轉戰外交圈,成為美國首位非裔國務卿。

鮑爾辭世消息一出,美國政壇重量級人士不分黨派,紛紛表達深切哀悼。而他們都有默契,未提及鮑爾生平憾事,也就是他2003年曾在聯合國安理會引述錯誤情資,提倡對伊拉克發動第二次波灣戰爭。(譯者:紀錦玲/核稿:戴雅真)1101105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
172.30.142.37