本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。

日澳簽署相互准入協定 強化軍事合作對抗中國

2022/1/6 17:52(1/6 19:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
日本首相岸田文雄(幼)與澳洲總理莫里森(左)6日透過視訊會談並簽署「相互准入協定」。(共同社)
日本首相岸田文雄(幼)與澳洲總理莫里森(左)6日透過視訊會談並簽署「相互准入協定」。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京6日綜合外電報導)日本首相岸田文雄與澳洲總理莫里森今天透過視訊會談並簽署「相互准入協定」;日媒指出,這是考量中國動向,盼加強兩國軍事合作,也是日本首度與美國外的他國簽署此類協定。

日澳「相互准入協定」(Reciprocal Access Agreement, RAA),是1960年簽署駐日美軍地位協定以來,日本第一份允許外國軍隊出現在本土的協定。

內容包括允許雙方軍隊互相造訪、簡化進行聯合軍演時攜帶武器入境與海關手續等,促進兩國在彼此領土上進行訓練和聯合軍演,便於進行安保合作。

澳洲金融評論報日前報導指出,日澳「相互准入協定」實施後,兩國聯合軍事訓練和行動的頻率、規模和強度均會提高,例如協定內容提到雙方軍機空中加油的安排等。

日本共同社、時事通信社報導,日澳簽署相互准入協定,是鑒於中國軍事擴張與霸權主義的行動,盼強化雙方的防衛合作。

岸田與莫里森(Scott Morrison)在視訊會議後也發表聯合聲明,表示兩國對中國在新疆維吾爾自治區侵害人權、在香港侵害權利與自由等感到重大疑慮。

鑒於中國在海洋活動日趨頻繁,聯合聲明也提及對東海與南海情勢有深刻疑慮,強力反對以武力試圖改變現狀、損害安定的威嚇行為。

報導指出,日澳「相互准入協定」的地位,等同於日本與美國基於美日安保條約簽署的美日地位協定,這是日本首度與美國以外的國家簽署此類協定;日澳相互准入協定將在兩國各自完成國內批准程序後生效。

岸田原擬在本月內訪問澳洲,但因COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情取消。這次岸田與莫里森(Scott Morrison)是透過視訊會談後各自簽署文件,並將在事後交換。

岸田在簽署儀式上表示,這是使日澳安保合作邁向新階段的劃時代協定;莫里森說,兩國間透過協定將可實現高度合作。

日澳兩國2014起為簽署協定啟動協商,但因日本仍保有死刑制度,澳洲則已廢除死刑,要求若軍方相關人員在日本犯罪也應豁免死刑,使協商一度陷入僵局。

今天簽署的協定中規定,軍方人士執行公務時犯罪由派遣國擁有審判權,公務外犯罪則由當地國進行審判。

日本政府希望以此次日澳相互准入協定為範本,能促進與其他理念相近國家簽署此類協定。日本已與英國在去年10月啟動協商,法國也有意與日本簽署。(譯者:顧荃/核稿:陳政一)1110106

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族