本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

特拉斯正式就職 英女王在位70年來第15位首相

2022/9/6 20:38(9/8 21:06 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
英國外交大臣特拉斯(右)6日接受女王伊麗莎白二世任命,正式成為首相。(圖取自facebook.com/TheBritishMonarchy)
英國外交大臣特拉斯(右)6日接受女王伊麗莎白二世任命,正式成為首相。(圖取自facebook.com/TheBritishMonarchy)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社蘇格蘭巴勒特6日綜合外電報導)英國外交大臣特拉斯(Liz Truss)今天在蘇格蘭接受女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)任命,接替卸任的強生(Boris Johnson),正式成為新任首相。

官方發布的照片可見47歲的特拉斯與女王握手,接受她的任命,成為女王在位70年來任命的第15位首相。

法新社報導,這場象徵性儀式在蘇格蘭高地(Scottish Highlands)的巴爾莫勒爾堡(Balmoral Castle)舉行,因為96歲的女王健康狀況不佳,因此不適合返回倫敦。

白金漢宮(Buckingham Palace)透過聲明宣布:「女王今天在晉見儀式中接見伊莉莎白‧特拉斯議員閣下,並委託她組成新政府。」

聲明還說:「特拉斯女士接受女王陛下的任命時,親吻了女王的手。」

巴爾莫勒爾堡上一次出現權力交接是在1885年,當時女王的高祖母維多利亞女王(Queen Victoria)在此任命首相。

根據傳統,即將卸任和即將上任的英國首相會在倫敦市中心的白金漢宮接連晉見女王。

自1952年以來,僅有一場首相任命儀式是在倫敦之外舉行。當時邱吉爾(Winston Churchill)在女王的父親英王喬治六世(King George VI)駕崩後,在希斯羅機場(Heathrow Airport)晉見甫登基的女王接受任命。

經歷7月開始的一場激烈角逐之後,特拉斯5日在保守黨內部投票中獲勝。如果天氣狀況允許,預計她將於今天下午4時(台灣時間晚間11時)在唐寧街10號首相府外發表她就任後的首次演說。

根據天氣預報,屆時可能有暴風雨,這也反映出她和新任內閣必須應對的悲觀經濟局勢。

特拉斯必須在明天的首場內閣會議之前完成內閣任命,並於明天在國會面對質詢。

據報導,原任商務大臣的夸騰(Kwasi Kwarteng)預計將成為財政大臣,總檢察長布瑞弗曼(Suella Braverman)將出任內政大臣,原本負責歐洲事務的國務大臣柯維立(James Cleverly)將是外交大臣。

一旦上述內閣名單獲得確認,將可望將創造一項歷史紀錄:英國政壇權力最大的4個職位,首次沒有一個由白人男性出任。(譯者:施施/核稿:林治平)1110906

(中央社製圖)
(中央社製圖)
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

地機族
請繼續下滑閱讀
特拉斯接任英首相 蔡總統賀函盼深化雙邊關係
172.30.142.72