本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

以巴衝突再起 當年和平推手之一稱奧斯陸協議已死

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社奧斯陸28日綜合外電報導)為促成以色列和巴勒斯坦「和平共存」的奧斯陸協議(Oslo Accords)打造者之一、前挪威外交部國務秘書艾基蘭(Jan Egeland)告訴法新社,這些協議如今已死。

1993年誕生的奧斯陸協議,促成當年9月13日時任巴勒斯坦領袖阿拉法特(Yasser Arafat)和以色列總理拉賓(Yitzhak Rabin)在美國總統柯林頓(Bill Clinton)見證下,在白宮草坪握手的經典畫面。

奧斯陸協議開啟一段棘手過程,包括以色列和巴勒斯坦解放組織(Palestine Liberation Organization,PLO)相互承認,以及為期5年的巴勒斯坦臨時自治政府成立。

奧斯陸協議的目的,是讓以巴雙方有足夠時間解決幾個關鍵議題,像是耶路撒冷的地位、以色列屯墾區,以及巴勒斯坦難民的未來。但這段過程一直難以取得進展。

如今30年過去,以色列和統治加薩地區(Gaza)的巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯(Hamas)爆發血腥戰爭。法新社請教艾基蘭,請他就奧斯陸協議是否「差不多已死」發表看法。

艾基蘭在挪威首都奧斯陸的辦公室受訪時,斬釘截鐵地回答:「絕對是。」

他表示:「奧斯陸協議已失效。現在要有另一份協議,必須由美國、歐洲聯盟(EU)和阿拉伯國家來主導。」

當年的奧斯陸協議,歷經在奧斯陸14回合的祕密談判達成。這是由時任挪威外交部國務秘書的艾基蘭等人發起及推動。

對現年66歲、目前擔任人道組織「挪威難民理事會」(Norwegian Refugee Council)秘書長的艾基蘭來說,要走出目前這場以巴衝突,唯一可行辦法是透過國際調解。

他表示:「不可能單靠以色列和哈瑪斯來談判這些土地的未來,他們彼此間會毫無信任。以色列已發動戰爭要摧毀哈瑪斯,哈馬斯則誓言消滅以色列。」

艾基蘭還指出,以哈雙方目前的領導階層,完全不及奧斯陸協議當時以巴各自領導階層的水準。

「(當年)他們是有願景的領導人,是強大的領袖,是真正的領導人。而老實說,如今兩邊都是民粹主義者。」

當前衝突在10月7日爆發,哈瑪斯的戰士跨越加薩的軍事化邊界對以色列發動攻擊。根據以方說法,哈瑪斯殺害了約1200人,大多是平民;還有大約240名以色列和外籍人士遭挾持為人質。

以色列隨後展開報復攻擊,同時發動地面攻勢。根據加薩哈瑪斯政府的說法,以軍造成約1萬5000人死亡,其中大部分是平民,包括數千名兒童。

艾基蘭表示,在這段經歷之後,雙方將有如此多的痛苦和仇恨,以致於還會有更多暴力。

「認為以色列可以透過轟炸來實現自身的安全與和平,是一種幻想。」

「而以為藉由殺害以色列平民,像哈瑪斯那樣大規模殺害,以及挾持平民作為人質,就可以解決以色列存在的這一問題,也是一種幻想。」

艾基蘭直言,國際社會近來展現「極為薄弱」的領導力,「要真正協助推動一份最終解決方案,美國、歐盟、英國和法國的領導力在哪裡?阿拉伯國家這邊也一樣」。

「問題幾乎總是在於,大家很願意批評自身盟友的敵人,卻不願施壓盟友做出妥協。」

艾基蘭表示,若要開展和平進程,以哈雙方有必要開始進行祕密會談。「這些秘密管道、低調談判有很大的優點,那就是人們不會為了嘩眾取寵而談。」

「他們不必針對昨天或前天發生的無論哪種挑釁或暴力行為來回應,而是可以真正的談判。」(譯者:劉淑琴/核稿:張正芊)1121128

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
82