本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美第一公子出庭 恐掀拜登家族難堪醜聞

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
美國總統拜登的兒子韓特(左)3日出庭。(路透社)
美國總統拜登的兒子韓特(左)3日出庭。(路透社)

(中央社記者廖漢原紐約3日專電)美國「第一公子」韓特.拜登(Hunter Biden)因不當陳述購槍案,今天在威明頓出庭。由於韓特放蕩形骸的過去與控罪相關,毒品、槍枝、親密關係與第一家庭的秘辛情節,預料將在法庭上揭露。

美國前總統川普(Donald Trump)因封口費案被判有罪後,總統拜登(Joe Biden)的小兒子韓特因2018年購買0.38口徑柯特眼鏡蛇(Colt Cobra)左輪手槍,涉及不當陳述,及持有槍枝時,身心受成癮物質的影響,面臨3項重罪指控。

法庭今天選定12名陪審團成員與4名候補,所有成員都表示,生活中認識濫用藥物與成癮者,並透過新聞報導得知韓特購槍案。由於紐約曼哈頓地區法院5月30日才判決川普有罪,這起美國史上首個現任總統兒子上刑事法庭的最後判決,同樣備受關注。

韓特長期受酗酒與使用藥物影響,財務狀況緊迫已不是新聞。華爾街日報(Wall Street Journal)報導,他曾在2021年出版的自傳「美好事物」(Beautiful Things)中自陳,「我所有能量都在用藥與安排購買藥物中打轉」,如今這些陳述成了法庭引用的呈堂證供。

這起官司審訊預料將進行多日,如果韓特不願認罪協商,判決結果可能在拜登與川普6月27日首次電視辯論會之前宣布。

相較於川普封口費案關係人成人片女星「暴風女丹尼爾斯」(Stormy Daniels)的故事性,韓特身邊親近人士恐怕都得出庭,包括前妻布勒(Kathleen Buhle)、已故兄長遺孀,兩人有親密關係的海莉.拜登(Hallie Biden),及其中一名女兒的母親羅伯茲(Lunden Roberts)都可能被傳喚出庭,韓特私生活的八卦指數更勝川普。

由於韓特的荒唐日子和購槍不當陳述案息息相關,過去僅在美國小報刊載的拜登家族秘辛,恐怕將公開,這對極力宣傳政績競選連任的拜登而言,是不利的發展。

華爾街日報(Wall Street Journal)報導,檢察官曾說韓特前妻布勒會定期檢查韓特的車子,因為不想讓兒女待在有毒品的車裡。她也曾多次在車上發現藥物與吸毒器具,並丟到垃圾桶。她曾在2018年3月的簡訊寫道,「發現幾枝毒品煙管,我把它丟了,因為女兒會開這部車。」

2020總統競選期間,美國小報與網路曾出現韓特受毒品影響、放蕩形骸的照片與影像,當時主流媒體因消息來源不明不予報導,韓特指影像外流導因於筆電送修。檢察官指出,全案簡單不複雜,計劃在法庭上公開筆電與上載雲端的影像資料。(編輯:陳慧萍)1130604

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
90