本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普盼盡快籌組政府 要求人事任命繞過參院投票

2024/11/11 12:46(11/11 12:50 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓10日綜合外電報導)美國總統當選人川普今天要求共和黨議員,允許他在不經聯邦參議院確認投票的情況下任命重要官員,目的是不讓民主黨人動用僅存的一絲權力來阻撓他籌組政府。

法新社報導,共和黨已從民主黨手中奪回參院控制權,儘管僅握有微弱多數,但共和黨參議員即將選出的參院多數黨領袖,將掌握重要權力。

根據美國憲法,參院必須投票表決,批准總統對高級行政職位的提名,例如內閣職位和司法任命,但憲法條款允許總統在參院長時間休會時,繞過參院的投票表決。

為維持立法部門對抗總統的權力,參院通常會利用議會手段來避免進入足夠長的休會期。

但川普今天在社群媒體上表示:「任何尋求取得參院多數黨領袖位置的共和黨參議員,都必須同意休會任命(Recess Appointments)。」

他提及他的第一個任期說:「參院對人事審查的投票可能會進行2年、甚至更久,4年前就這樣,我們不能讓這種情況再次發生。」

3位角逐參院共和黨領袖的參議員各自發表聲明,不同程度地支持所謂的「休會任命」。

佛州的史考特(Rick Scott)說:「100%同意,我會竭盡全力讓你的提名盡快通過。」他贏得川普多位親密盟友支持,包括億萬富翁馬斯克(Elon Musk)和拉馬斯瓦米(Vivek Ramaswamy)。

現任參院共和黨第2號人物、南達科他州參議員圖恩(John Thune)則說:「我們必須迅速果斷地採取行動,盡快確定總統的提名人。所有選擇都已擺在檯面上,包括休會期間的任命。」

德州參議員柯寧(John Cornyn)也說,如果參院民主黨人阻撓川普的內閣任命,將令人無法接受。(譯者:鄭詩韻/核稿:劉文瑜)1131111

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
美媒:LGBTQ+憂川普執政打壓 為最壞情況做準備
172.30.142.19