本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

紐約州議會通過法案 允末期病患獲終結生命藥物

2025/6/10 18:53
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約州阿爾巴尼9日綜合外電報導)紐約州參議會今天通過一項法案,允許末期病患合法使用藥物結束自己的生命。

美聯社報導,紐約州眾議會已於今年4月底通過這項法案,如今參議會也通過,該法案現送至州長辦公室,必須由州長簽署後才能成為正式法律。紐約州州長侯可(Kathy Hochul)的發言人表示,侯可州長將認真評估這項法案。

這項法案將允許末期病患在提出申請並獲兩名醫師同意後,獲得開具致命藥物的處方。

紐約參議會經過數小時辯論後,今晚最終通過這項法案。支持者在討論時指出,法案將讓末期病患能按照自己的選擇安然離世。

提出法案的民主黨籍州參議員霍伊爾曼-希卡(Brad Hoylman-Sigal)說:「這不是加速死亡,而是結束痛苦。」

google news透過 Google News追蹤中央社

反對者主張,州政府反而應該改善臨終醫療照護;他們或是出於宗教因素而持不贊成立場。

共和黨籍州參議員博瑞羅(George Borrello)說:「我們不應提供州政府授權的自殺。」(譯者:洪培英/核稿:嚴思祺)1140610

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

75