本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

慕尼黑超商夜間禁售啤酒洋芋片 學生抗議成功暫緩禁令

2025/8/21 07:31(8/21 10:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
德國街頭常見販售酒與零食的小店,在柏林被稱為「營業很晚的店」(Späti)。與巴伐利亞邦規定一般商店最晚只能營業到晚上8時不同,柏林Späti除了週日,可24小時營業。中央社記者林尚縈柏林攝  114年8月21日
德國街頭常見販售酒與零食的小店,在柏林被稱為「營業很晚的店」(Späti)。與巴伐利亞邦規定一般商店最晚只能營業到晚上8時不同,柏林Späti除了週日,可24小時營業。中央社記者林尚縈柏林攝 114年8月21日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林尚縈柏林20日專電)德國慕尼黑政府近日在大學校區加強執法,禁止便利商店晚上8時後販售洋芋片與瓶裝啤酒,引發學生與店家不滿。示威學生舉起啤酒和洋芋片高喊「我愛啤酒與洋芋片」,在爭議不斷下,當地政府決定暫緩執行夜間禁售令。

8月起,慕尼黑政府依「巴伐利亞營業時間法」加強執法,要求大學校區5間營業至深夜的便利商店,晚上8時後不得販售洋芋片,10時後不得販售啤酒。

德國大學校舍多散落在城市各處,與一般住宅和商店比鄰而居。慕尼黑大學(LMU)長期遭當地居民抱怨學生下課後聚集在便利商店太吵,要求執法單位管制。嚴格的取締行動卻引發商家強烈反彈。

便利商店業者貝茲希(Nechirvan Al Bezihi)表示,他晚上8時後必須用遮光布將洋芋片貨架蓋起來,避免消費者「被誘惑」要求販售;另一名業者貝塞(Shivan Beseh)則坦言十分擔心生計,因為店裡大部分收入來自晚間10時後購買飲品與零食的顧客。

不少學生批評,禁令既不合情理,也讓沒有經濟能力經常上酒吧的年輕人受到排擠。他們認為洋芋片比糖果更能止餓,也更適合搭配啤酒,便利商店原本就是學生夜晚平價聚會的去處,「如果連洋芋片和啤酒都被禁止,那我們還能去哪裡?」

部分學生響應德國小黨「政黨黨」(Die Partei)號召,在被嚴格取締的慕尼黑大學校區舉起「居民很煩」等標語,高喊「啤酒洋芋片萬歲!」抗議夜間禁售令。該黨市議員布內萊特(Marie Burneleit)更在市議會上諷刺指出,政府「把洋芋片列為執政第一要務」。

執政黨基社盟(CSU)則為禁令辯護,市議員施密德(Thomas Schmid)批評,深夜在便利商店買酒本身就是「錯誤的商業模式」,認為不只便利商店,部分酒吧與餐廳也應為街區的吵鬧負責。

遭輿論抨擊後,當地政府強調,深夜禁售令不是新規,而是既有法條首次被嚴格落實。依「巴伐利亞營業時間法」,一般商店的營業時間限定在早上6時到晚上8時,僅餐廳、麵包店、花店等可豁免。

巴伐利亞第一大城慕尼黑街頭常見營業到深夜的便利商店(Kiosk),長年遊走在營業時間的灰色地帶。不少聯邦州,包括首都柏林,數年前已放寬相關規定,允許販售飲料與零食的便利商店深夜營業。

google news透過 Google News追蹤中央社

面對禁令引起的爭議,慕尼黑副市長克勞瑟(Dominik Krause)19日宣布,暫緩執行便利商店深夜禁售啤酒與洋芋片的規定。

克勞瑟表示,年輕人往往經濟拮据,無力負擔酒吧消費,平價的便利商店對於促進社會交流十分重要。他同時強調,居民的權益必須獲得保障,「人行道不能滿是玻璃碎片,住戶門口也不能被當成廁所」,若垃圾與噪音問題持續惡化,將隨時重啟執行嚴格「夜間啤酒洋芋片禁售令」。(編輯:張芷瑄)1140821

德國便利商店大多販售平價洋芋片、啤酒與軟性飲料且營業時間較長,因此成為學生與年輕人喜愛聚集的場所。中央社記者林尚縈柏林攝  114年8月21日
德國便利商店大多販售平價洋芋片、啤酒與軟性飲料且營業時間較長,因此成為學生與年輕人喜愛聚集的場所。中央社記者林尚縈柏林攝 114年8月21日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

98