本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台南丙午年迎春禮 新妝芒神赤腳代表雨水豐沛

2026/2/28 12:41(2/28 12:56 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台南市台灣府東門城28日舉行迎春禮,新妝芒神未穿鞋,代表雨水豐沛,迎春遊行時竟也降雨,紙糊芒神只好穿上雨衣,這也是2017年復辦迎春禮以來所僅見。(台南市政府提供)中央社記者張榮祥台南傳真 115年2月28日
台南市台灣府東門城28日舉行迎春禮,新妝芒神未穿鞋,代表雨水豐沛,迎春遊行時竟也降雨,紙糊芒神只好穿上雨衣,這也是2017年復辦迎春禮以來所僅見。(台南市政府提供)中央社記者張榮祥台南傳真 115年2月28日

(中央社記者張榮祥台南28日電)台南市台灣府東門城今天舉行迎春禮,換上新妝芒神和春牛依古禮踩街開春;讓人稱奇的是,今年芒神未穿鞋,代表雨水豐沛,迎春遊行時竟降雨,也是2017年復辦迎春禮以來所僅見。

台南市政府今天在台灣府迎春門(東區大東門城)舉行「丙午年臺南市迎春禮民俗活動」,由副市長葉澤山擔任主禮官祭天,換上新妝芒神和春牛再遊行踩街到勝利國小開春。

迎春禮依「春牛經」形制打造芒神和春牛,今年歲次地支「午」,芒神為少壯相,立春日比正月初一早,芒神在春牛前方,立春是己酉日,納音屬土,因此芒神打赤腳。

不過,台南天色昏暗,迎春禮前開始降雨,紙糊的芒神和春牛只好穿上雨衣再遊行,文化局人員告訴中央社記者,芒神未穿鞋,代表雨水豐沛,降雨持續到遊行結束,這是2017年迎春禮復辦以來所僅見。

文化局人員說,傳統農業社會以芒神裝束作為當年天氣預測。芒神穿鞋雨水少,芒神赤腳而立雨水多;若芒神赤腳而褲管束得越高,水災可能越嚴重。

台南迎春禮可追溯到清雍正3年(西元1725年),光緒20年(1894年)甲午戰爭清朝戰敗,1895年簽訂馬關條約,將台灣割讓給日本後,迎春禮才中斷。

1976年台南曾恢復舉辦「祭先農」活動,在東門城「拜春牛」,但1999年祭典全數取消,直至2017年復辦,依古禮舉辦迎春禮、祭芒神和鞭春牛。(編輯:李錫璋)1150228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

35