本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

世界遺產京都下鴨神社神木倒塌 樹齡達450年

請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
影片來源:日テレNEWS

(中央社京都市16日綜合外電報導)日本時間今天上午10時左右,京都市左京區的世界文化遺產下鴨神社「糺之森」境內,一棵被視為御神木的椎樹從根部折斷倒塌。現場無人受傷。

根據「讀賣新聞」及日本電視台(Nippon TV)報導,下鴨神社表示,該神木推估樹齡約達450年,高30公尺、直徑約1.5公尺,被認為是京都市內原生林「糺之森」境內最古老、體型最大的樹木,且直到前一天都還沒有出現任何異狀。

神社方還在這棵神木的樹幹上繫上了「注連繩」,一直以來作為御神木供奉並祭祀著。「注連繩」是一種以稻草編織而成的傳統神道教結界,象徵潔淨與聖域,用來驅邪避凶並迎接神明。

下鴨神社指出,這棵神木一直都有接受樹木醫的定期診斷,並在大約10年前就開始使用支柱支撐。神社方推測,可能是因為樹幹內部部分空洞化,無法再承受上方生長的枝葉重量而導致倒塌。

報導補充,神社的神職人員已於今天進行了淨化儀式。神社方也表示,將會把枝葉修剪清理乾淨,並在重新舉行除穢與祓除儀式後,以「御神木遺址」的形式,讓它再度於此地接受供奉。(編譯:黎婧/核稿:楊昭彥)1150616

支持中央社

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

小額贊助

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

203